“`html
Hava yolu yolcuları, İngiltere’deki büyük havalimanlarını durma noktasına getiren bir hava trafik kontrol sistemi arızasının ardından önemli aksamalarla karşılaştı.
Teknik sorun yalnızca 20 dakika sürmesine rağmen, önemli bir uçuş birikimine ve yaygın gecikmelere neden oldu.
Heathrow, Stansted, Manchester ve Edinburgh dahil olmak üzere havalimanlarında binlerce uçak yere indirildi. Saat 19:30 itibarıyla, İngiltere’ye ve İngiltere’den yapılan 120’den fazla uçuş iptal edildi.
Hava trafik kontrol firması NATS, sorunun “radar kaynaklı” olduğunu ve yedek bir sisteme geçilerek derhal çözüldüğünü belirtti. Güvenliği sağlamak için uçuş trafiği azaltıldı.
Firma ayrıca, olayın siber kaynaklı olduğuna dair herhangi bir belirti olmadığını da açıkladı.
Hükümet, aksamanın nedenini tespit etmek için NATS ile “yakın işbirliği” içinde olduğunu belirtti.
Bu, NATS’ın son iki yılda yaşadığı ikinci büyük arıza.
Önceki olay, Ağustos 2023’teki yaz tatili hafta sonu sırasında meydana geldi ve 700.000’den fazla müşteriyi etkiledi.
NATS, son olayın Hampshire’daki Swanwick hava trafik kontrol merkezindeki bir “teknik sorun” nedeniyle Londra bölgesindeki uçak sayısında bir sınırlamaya yol açtığını bildirdi.
Firma kısa süre sonra mühendislerin “etkilenen sistemi geri yüklediğini” duyurdu.
Ancak, sistemin kapalı olduğu süre boyunca İngiltere’deki çok sayıda uçak yere indirilirken, diğerleri alternatif havalimanlarına yönlendirildi.
Kalkışların yeniden başlamasının ardından NATS, “birikimi güvenli bir şekilde temizlemek için etkilenen havayolları ve havalimanlarıyla birlikte çalıştığını” belirtti.
British Airways, sonuçlarla hala başa çıktığını kabul etti.
Havayolu şirketi, “Bu tamamen kontrolümüz dışında olmasına rağmen, müşterilerimizden herhangi bir rahatsızlık için özür dilemek ve ekiplerimizin seyahatlerini en kısa sürede yoluna koymak için çok çalıştıklarından emin olmak istiyoruz” dedi.
Düşük maliyetli havayolu EasyJet, Çarşamba akşamı seyahat eden yolculara uçuşlarıyla ilgili güncel bilgileri kontrol etmelerini tavsiye ederek, etkilenen müşterilerle doğrudan iletişime geçeceğini ekledi.
Heathrow sözcüsü şunları söyledi: “Yolculara seyahat etmeden önce havayollarıyla kontrol etmelerini tavsiye ediyoruz. Neden olduğumuz herhangi bir rahatsızlık için özür dileriz.”
NATS, kesinti için özür diledi.
Manchester’dan 18 yaşındaki Asha, Çarşamba günü saat 18:00’de şehrin havalimanındaki bir EasyJet uçağında “sıkışmış” halde buldu kendini.
“[İlk tatilinde] interrail planının ters gittiğini” söyledi.
Asha, Amsterdam’a saat 15:10’da kalkan ancak havalandıktan sadece 50 dakika sonra geri dönen bir uçaktaydı.
Asha, uçaktaki bazı kişilerin uçaktan inmek istediğini söyledi.
Aksama için telafi olarak “biraz ücretsiz yemek” umuyordu.
Gecikmeli bir yolcu, pilotların “herkes kadar hayal kırıklığına uğradığını” söyledi.
Hampshire’daki Waterlooville’den 62 yaşındaki Robin Ilott, Heathrow’da iki saat 20 dakika gecikmeyle karşılaştığını söyledi.
Ancak şunları ekledi: “Üzgün olmaktansa güvende olmak daha iyi, yukarı çıkıp her yerde uçakların olduğunu görmek istemezsiniz.”
Stourbridge’den 35 yaşındaki John Carr, Norveç’teki kardeşinin düğününde sağdıç ve bir grup arkadaşıyla birlikte oraya gidiyordu ancak uçuşları iptal edildi.
PA haber ajansına “Düğün provasını yapmamız gerekiyor. Oldukça stresli” dedi.
Stourbridge’den arkadaşı James Hedges de uçuş iptal edilmeden önce havalimanından veya havayolundan “hiçbir uyarı” olmadığını söyleyerek durumu “saçmalık” olarak nitelendirdi.
“Yapabileceğimiz hiçbir şey yok” diye ekledi.
Liberal Demokrat lider Ed Davey, hükümeti “tamamen kabul edilemez” olayı araştırmaya çağırdı.
“Binlerce aile hak edilmiş bir tatile hazırlanırken, bu yeterli değil” dedi.
Ryanair’in operasyonlardan sorumlu başkanı Neal McMahon, hava trafik kontrol sistemindeki “bir başka” arızanın “İngiltere hava sahasının kapanmasına neden olduğunu ve bu da binlerce yolcunun seyahat planlarının aksaması anlamına geldiğini” söyledi.
Hava trafik kontrol sorununun binlerce yolcunun planlarını bozmasının “utanç verici” olduğunu ve NATS genel müdürü Martin Rolfe’nin istifa etmesi gerektiğini söyledi.
Uçuş verileri firması Cirium’a göre, saat 19:30 itibarıyla tüm İngiltere havalimanlarında 67 kalkış ve 55 varış iptal edildi.
Ayrıca bazı uçuşlar başka havalimanlarına yönlendirilmek zorunda kaldı.
Londra Heathrow, şu ana kadar toplam 24 kalkış ve 14 varışla en fazla sayıda iptale sahipti.
Cirium, iptallerin nedenlerini belirtmiyor, bu nedenle bazıları hava trafiği kesintisinden kaynaklanmamış olabilir.
İngiltere’deki teknik bir sorun nedeniyle Guernsey ve Jersey’e yapılan ve buradan kalkan uçuşlar gecikmeli.
Hindistan’ın havacılık düzenleyicisi, geçen ayki ölümcül kazanın ardından inceleme altında olan Air India’daki güvenlik açıklarını detaylandırıyor.
Uçuşlar, kısmen iklim değişikliği nedeniyle daha sarsıntılı hale geliyor. Ancak yeni çalışmalar, yapay zeka ve baykuşlar kullanarak türbülansa dayanıklı kanatlar için yenilikçi potansiyel yollar araştırıyor
Kalkış sırasında çıkan yangının ardından bir kişi hastaneye kaldırıldı.
Bir kadın, bir pilotun tekerlekli sandalyesini yüklemenin gecikmeye neden olduğunu söylemesi üzerine “utandığını” söyledi.
“`