Bir qator ommaviy namoyishlardan so’ng, kengash bir ovozdan hukumatni boshpana izlovchilarni joylashtirayotgan mehmonxonani yopishga chaqirish uchun ovoz berdi.
Hozirgacha hokimiyat organlari 13-iyulda boshlangan ko’plab norozilik namoyishlari natijasida Eppingdagi Bell mehmonxonasi tashqarisidagi tartibsizliklar bilan bog’liq holda jami 17 kishini hibsga oldi.
Payshanba kuni bo’lib o’tgan ko’pchilik qatnashgan va ko’pincha hissiyotlarga boy ommaviy yig’ilishda Epping Forest tuman kengashining konservativ yetakchisi Kris Uitbred «bizning aholining tinch namoyishlariga siyosatning haddan tashqari qutblari aralashib kirayotganidan» xavotir bildirdi.
Politsiya yig’ilish vaqtida kengash idoralari tashqarisida katta yig’ilish bo’lgani, shuningdek, Bell mehmonxonasida tinch namoyish bo’lib o’tganini xabar qildi.
Uitbred yig’ilishda shunday dedi: «Epping ekstremistik guruhlarning kun tartibi uchun markaz va jang maydoniga aylanib qolishidan va ular o’zlarining kengroq kampaniyalarining bir qismi sifatida keskinlikni kuchaytirishda davom etishidan xavotirdaman.»
Yig’ilish qatnashchilari mehmonxona tashqarisida o’rnatilgan to’siqlar ortida Angliya bayroqlari va Ittifoq Jeklariga o’ralgan namoyishchilarni kuzatdilar.
Kunning boshida huquqni muhofaza qilish organlari yuzini yopgan odamlardan ularni olib tashlashni so’rashlari, rad etgan taqdirda esa hibsga olishlari haqida ogohlantirdi.
Keyinchalik Essex politsiyasi mehmonxonada yuzini yopgani uchun bir kishi hibsga olinganini tasdiqladi va namoyish tinchligicha qolganini ta’kidladi. Bu jami 17-hibsga olish edi.
Ch Supt Simon Anslow shunday dedi: «Bugun qatnashayotgan va tinch namoyish o’tkazayotganlarga minnatdorchilik bildirmoqchiman.»
U qo’shimcha qildi: «Hech kimning kelib, muammo tug’dirishi yoki odamlarning xavfsizligini ta’minlash uchun joriy etgan buyruqlarimizni buzishi mumkin deb o’ylashiga toqat qilmaymiz. Mening xabarim aniq – biz siz bilan shug’ullanamiz.»
Mehmonxonadagi namoyishlar bir aholi vakili jinsiy tajovuz, ta’qib qilish va qizni jinsiy aloqaga undashda ayblanganidan keyin boshlandi.
Efiopiyalik 41 yoshli Hadush Kebatu ayblovlarni rad etdi va qamoqda qolmoqda.
Uitbred shunday ta’kidladi: «Epping aholisining aksariyati tinch, shu bilan birga ularning jamiyatiga doimiy zarar yetkazilayotganidan xavotirda.»
«Pandemiya davrida birinchi marta egallab olinganidan beri bu kengash doimiy ravishda ushbu mehmonxona noto’g’ri joy ekanligini ta’kidlab keladi», dedi u.
«U ko’pincha zaif odamlar tomonidan egallab olinadi va ularni qo’llab-quvvatlash uchun bu yerda sharoitlar yo’q.»
Yig’ilish davomida konservativ deputat Xolli Uitbred namoyishlarda ishtirok etgan yoki ularni rag’batlantirgan deputatlarni tanqid qildi.
Harakatni qo’llab-quvvatlar ekan, u shunday dedi: «Men hech qachon bilib turib neo-natsistlar yonida turmagan bo’lardim, xuddi shu palatadagi a’zo yakshanba kuni qilganidek.»
«Mening bobom bu odamlarga qarshi urushda qatnashgan. Menimcha, ular bilan yonma-yon turgan har bir kishi uyatdan boshini egishi kerak.»
Boshqa konservativ deputat Sheyn Yerrell kengashni namoyishchilar haqida taxminlar qilishdan qochishga chaqirdi.
«Namoyishga kelgan har bir kishini irqchi yoki natsist deb tamg’alash adolatdan emas», dedi u.
U o’z nutqini jinsiy zo’ravonlik qurboni bo’lgan qizning otasining bayonotini o’qish bilan yakunladi, bu palata va jamoatchilik galereyasi tomonidan olqishlarga sazovor bo’ldi.
Reform UK vakili Jaymey MakIvor harakatni qo’llab-quvvatladi, ammo ko’proq deputatlar namoyishlarga tashrif buyurmaganidan afsusda ekanligini bildirdi.
U shunday dedi: «Epping xalqi xavotirda, ular qo’rqishadi. Va ular bu ssenariyda xohlashadiki, ularni tinglashsin.»
Keyin MakIvor avvalroq Essex politsiyasi tomonidan rad etilgan, «o’ta chap qalloblar Bell mehmonxonasiga kuzatib qo’yilgan» degan da’volarni takrorladi va bu boshqa a’zolarning, jumladan, «soxta yangiliklar» va «dezinformatsiya» degan javoblariga sabab bo’ldi.
MakIvorning bayonoti zo’ravonlikni qoralash va mehmonxonani yopishga chaqirish bilan yakunlandi, shundan so’ng u o’z o’rniga qaytib kelgach, jamoatchilik galereyasidan olqish oldi.
Epping shahar hokimi bo’lib xizmat qilayotgan liberal demokrat deputat Janet Uaythaus boshpana izlovchilarga biroz hamdardlik bildirdi va shunday dedi: «Biz u yerga joylashtirilgan odamlarning ahvolini bilmaymiz.»
«Eppingning milliy va xalqaro miqyosda zo’ravonlik sifatida ko’rilishi juda achinarli», deya qo’shimcha qildi u.
Ichki ishlar vazirligi vakili payshanba kuni boshpana izlovchilar uchun foydalanilayotgan mehmonxonalar soni 2023-yilning yozida 400 dan ortiq bo’lgan bo’lsa, hozirda 210 dan kamroq ekanligini aytdi.
«Biz bu buzilgan tizimni tuzatar ekanmiz, Eppingda ham, butun mamlakat bo’ylab ham mahalliy politsiya va hamjamiyat sheriklari bilan yaqindan hamkorlik qilishda davom etamiz», deb ta’kidladilar ular.
Hibsga olingan 17 kishidan olti nafari zo’ravonlik bilan bog’liq tartibsizliklar, jinoiy zarar yetkazish va yuzni yopuvchi vositani olib tashlashdan bosh tortish kabi jinoyatlarda ayblangan.
Keyingi rejalashtirilgan namoyishlarga javoban juma kuni BST vaqti bilan soat 08:00 gacha tarqatish bo’yicha buyruq kuchga kirdi.
Buyruq ofitserlarga odamlarni hududni tark etishga yo’naltirish yoki hibsga olish uchun qo’shimcha vakolat berdi.
Epping aholisi bo’lingan fikrlarini bildirishdi, ba’zilari namoyishlarni qo’llab-quvvatladi, boshqalari esa BBCga noqulaylik hissi haqida xabar berishdi.
53 yoshli Jeyson ismli erkak, familiyasini aytishdan bosh tortdi, namoyishlar «ko’pdan beri kutilgan edi» dedi.
U shunday dedi: «Zo’ravonlik oqlanmaydi deb o’ylayman. Menimcha, politsiya vaziyatni ommaviy tarzda aralashib, yordam bermayapti, lekin ular o’z ishlarini qilishlari kerak.»
«Odamlar g’azabda, shuning uchun ular javob qaytarishadi. Menimcha, bu yerda odamlar g’azablanishga haqli.»
Supermarket xodimi Tilli Nelson ijtimoiy tarmoqlar namoyishlarni kuchaytirgan, noto’g’ri ma’lumotlar tarqalishiga yordam bergan va namoyishlarni tomoshaga aylantirganini aytdi.
U shunday dedi: «Bu o’z niqobini kiyib, politsiyaga qarshi chiqish uchun birga yig’ilishga o’xshaydi.»
20 yoshli qiz mehmonxonada yashayotgan ba’zi erkaklar bilan faqat ijobiy munosabatda bo’lganini ta’kidlab, ularni «eng odobli odamlar» deb ta’rifladi.
Uning «hikoya butunlay o’zgarganidan» xavotirda ekanligini bildirdi.
Qo’shimcha xabar Nadira Tudor tomonidan tayyorlandi.
Essex yangiliklarini kuzatib boring BBC Sounds, Facebook, Instagram va X.
Ko’p sonli politsiya kuchlarini o’z ichiga olgan tergov, Fenlardagi voqea bilan bog’liq.
Ofitserlar «hodisa»dan so’ng Bazildondagi parkda qolishmoqda.
19 yoshli hujumchining sobiq jamoadoshi har doim Lionessning uzoqqa borishini bilganini eslaydi.
Phebe-Li Wantning politsiya kuchlarining kelajakdagi detektivlarni rivojlantiradigan ikki yillik dasturi orqali kirishi.
NHS vakili mintaqadagi jamoalarga dam olish kunlarida qilgan mehnatlari uchun minnatdorchilik bildirmoqda.