«`html
У фанатов будет возможность отдать дань уважения Оззи Осборну, легендарной иконе хэви-метала, когда его кортеж проедет через его родной город Бирмингем.
Останки вокалиста Black Sabbath вернутся в город для процессии по Брод-стрит в центре города, которая начнется в 13:00 BST в среду.
Ведущий BBC WM Эд Джеймс объявил, что катафалк проедет к мосту и скамейке Black Sabbath, месту, где бесчисленное количество поклонников оставили сообщения и цветочные подношения.
Лорд-мэр Бирмингема Зафар Икбал заявил: «Мы отдадим наши последние почести и дань уважения одной из величайших живых легенд Бирмингема». Осборн скончался в возрасте 76 лет 22 июля.
Его смерть произошла менее чем через три недели после его участия вместе со своими товарищами по группе в прощальном концерте Black Sabbath, Back to the Beginning. Многочисленные музыканты, в том числе участники Metallica и Aerosmith, выступили на концерте в Вилла Парк.
Мероприятие, предшествующее частным похоронам, предоставит его семье возможность увидеть множество даней, оставленных его преданными поклонниками, включая цветы и сообщения, по данным городского совета.
Местные музыканты Bostin’ Brass будут сопровождать процессию.
Икбал назвал Осборна «сыном Бирмингема», заявив: «Он нанес Бирмингем на карту. Он нанес Астон на карту».
Он рассказал, как стоял в очереди, чтобы подписать книгу соболезнований, общался с фанатами, и отметил: «Любовь, которую они проявляли к Оззи и его семье, была огромной».
Он подчеркнул гордость города за проведение этого мероприятия и выразил благодарность семье за их вклад в его реализацию.
Люди из таких дальних стран, как Мексика, США и Польша, приехали в город, чтобы внести свой вклад в поток цветов и сообщений на мосту Black Sabbath.
В письме из Греции говорилось: «Нашему королю металла, ты был светом во тьме, самым красивым, скромным, славным безумцем. Нам всем так повезло. Спасибо за музыку. Без нее я не уверен, кем бы я был».
Брод-стрит будет закрыта для движения транспорта с 07:00 BST в среду, трамваи и автобусы будут перенаправлены в течение дня, и она будет открыта как можно скорее после мероприятия, по словам представителя городского совета.
Городской совет заявил, что работал «в ускоренном темпе», чтобы координировать мероприятие в сотрудничестве с семьей, которая финансировала все связанные с этим расходы.
Публике рекомендуется прибыть заранее. Для тех, кто не сможет присутствовать, совет заявил, что прямая трансляция со скамейки Black Sabbath будет продолжать работать и ее можно будет посмотреть онлайн.
Поклонники и члены общественности, желающие отдать дань уважения, также могут посетить Бирмингемский музей и художественную галерею, где доступна книга соболезнований, а также выставка «Ozzy Osbourne Working Class Hero», которая была открыта Шэрон Осборн в прошлом месяце.
Рэйчел Томлинсон из Бирмингема рассказала BBC Midlands Today, что проведение процессии в родном городе Осборна было «удивительным», потому что это «то место, где он по праву должен быть».
«Он всегда гордился тем, что он брумми», — добавила она. «Он заставляет меня гордиться тем, что я брумми. Будет хорошо, если он вернется в последний раз».
Г-жа Томлинсон назвала Осборна и Black Sabbath «основателями хэви-метала» и заявила, что ее жизнь не была бы прежней без их влияния.
«Я хожу на множество концертов и фестивалей, у меня есть огромное сообщество, которое это окружает», — добавила она.
«Без того, с чего они начали, у меня бы этого не было, и у моих друзей бы этого не было.
«Это было так важно в формировании того, как взлетело множество групп. Они были вдохновлены Black Sabbath и тем, что они им дали. Это было как выход для всех, это было так вдохновляюще».
Другие дани в городе включают в себя фреску Black Sabbath на Navigation Street; Оззи Быка на New Street Station; и паб The Crown — недавно внесенное в список здание, которое во всем мире признано местом рождения хэви-метала, где Black Sabbath впервые выступили в 1968 году.
Али Заман, проживающий в бывшем доме детства Осборна на Lodge Road, Aston, создал специальный адрес электронной почты для поклонников, чтобы отправлять сообщения, и сообщает, что «переполнен» ими.
Он заявил, что его родители купили недвижимость у отца Осборна, добавив: «Когда он прославился, все эти фанаты приходили, и они поняли, что у них проблема».
Г-н Заман сейчас собирает дани уважения иконе рока, намереваясь сделать фотографии и воспоминания доступными для всех на веб-сайте.
Между тем, петиция о переименовании аэропорта Бирмингема в Международный аэропорт Оззи Осборна набрала более 46 000 подписей.
Представитель аэропорта заявил, что они изучат способы отметить наследие и вклад Осборна в регион.
Следите за BBC Birmingham на BBC Sounds, Facebook, X и Instagram.
Эми Бетро отрицает, что переодевалась в никаб и стреляла в свою предполагаемую жертву.
В преддверии своего концерта в Белфасте диджей Фэтбой Слим вспоминает о своем первом визите в город в 1980-х годах.
Полиция размещает дефибрилляторы в фургонах, часто используемых для крупных мероприятий, таких как спортивные или концертные.
Генеральный директор Royal & Derngate говорит, что театр «в восторге» от номинации на эту награду.
Квартет преодолевает опрокидывание и поломки оборудования, чтобы завершить путешествие протяженностью 3600 миль.
«`