«`html
Соединенные Штаты и Европейский союз достигли торгового соглашения, разрешив многомесячный тупик между двумя крупнейшими экономическими державами мира.
После ключевых переговоров в Шотландии между президентом Дональдом Трампом и президентом Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен была достигнута договоренность об установлении 15% тарифа США на все товары из ЕС.
Это представляет собой снижение с 30% ставки налога на импорт, которую президент Трамп угрожал ввести, начиная с пятницы. Он заявил, что блок из 27 членов откроет свои рынки для экспортеров из США с нулевыми процентными тарифами на отдельные продукты.
Президент фон дер Ляйен также высоко оценила соглашение, подчеркнув его потенциал для укрепления стабильности для обоих союзников, на которых в совокупности приходится почти треть мировой торговли.
Президент Трамп использовал тарифы против ключевых торговых партнеров США, чтобы изменить мировую экономику и устранить дефицит торгового баланса Америки.
В дополнение к ЕС он также заключил тарифные соглашения с Великобританией, Японией, Индонезией, Филиппинами и Вьетнамом, хотя и не достиг поставленной цели по завершению «90 сделок за 90 дней».
Соглашение было объявлено в воскресенье после частных обсуждений между президентом Трампом и президентом фон дер Ляйен в его гольф-клубе Turnberry в Южном Эйршире.
Президент Трамп, находящийся с пятидневным визитом в Шотландии, заявил после встречи: «Мы достигли соглашения. Это хорошая сделка для всех».
«Это сблизит нас», — добавил он.
Президент фон дер Ляйен также назвала это «огромной сделкой» после «жестких переговоров».
Президент Трамп указал, что ЕС увеличит свои инвестиции в США на 600 миллиардов долларов (446 миллиардов фунтов стерлингов), включая закупки американской военной техники, и выделит 750 миллиардов долларов на энергетику.
Президент фон дер Ляйен заявила, что эти инвестиции в американский сжиженный природный газ, нефть и ядерное топливо будут способствовать снижению зависимости Европы от российских источников энергии.
Некоторые товары, включая самолеты и детали самолетов, отдельные химикаты и некоторые сельскохозяйственные продукты, будут освобождены от тарифов. Отдельное соглашение, касающееся полупроводников, может быть объявлено в ближайшем будущем.
«Я хочу поблагодарить президента Трампа лично за его личную приверженность и его лидерство в достижении этого прорыва», — сказала президент фон дер Ляйен.
«Он жесткий переговорщик, но он также и заключатель сделок».
Президент США также подтвердил, что 50% тариф на сталь и алюминий, введенный во всем мире, останется в силе.
Обе стороны могут охарактеризовать это соглашение как своего рода победу.
Для ЕС тарифы могли быть более суровыми; хотя это и не так выгодно, как 10% тарифная ставка Великобритании, это отражает 15% ставку, согласованную Японией.
Для США это означает ожидаемые 90 миллиардов долларов тарифных поступлений в государственную казну, основанные на торговых показателях предыдущего года, в дополнение к сотням миллиардов долларов инвестиций, которые, как ожидается, теперь поступят в США.
Судя по текущей информации, сделка, похоже, не способствует значительному открытию рынка ЕС для импорта из США, такого как американские автомобили или сельскохозяйственная продукция.
Тем не менее, США могут значительно выиграть от этого соглашения. Преимущества для ЕС менее очевидны.
Примечательно, что президент фон дер Ляйен упомянула о «перебалансировке» торговых отношений.
Ранее ЕС утверждал, что отношения не являются несбалансированными, поскольку ЕС покупает у США значительно больше услуг, чем продает.
Казалось, что президент фон дер Ляйен намеренно использовала терминологию президента Трампа для завершения соглашения.
Ясно одно: президент США празднует достижение того, что он считает крупнейшей торговой сделкой в истории.
Торговля товарами между ЕС и США в прошлом году составила примерно 976 миллиардов долларов. США импортировали из ЕС товаров на сумму около 606 миллиардов долларов и экспортировали около 370 миллиардов долларов в 2024 году.
Этот дисбаланс, или дефицит торгового баланса, является ключевой проблемой для президента Трампа, который утверждает, что подобные торговые отношения приводят к «проигрышу» США.
Если бы он продолжил вводить тарифы против Европы, налоги на импорт были бы введены на целый ряд товаров, от испанских фармацевтических препаратов до итальянской кожи, немецкой электроники и французского сыра.
ЕС заявил о своей готовности ответить ответными тарифами на товары из США, включая автозапчасти, самолеты Boeing и говядину.
Европейские лидеры осторожно приветствовали соглашение.
Премьер-министр Ирландии Таоiseach Майкл Мартин отметил, что тарифы все равно будут выше, чем раньше, что сделает торговлю «более дорогой и сложной».
Среди стран ЕС Ирландия больше всего зависит от США как от экспортного рынка.
Канцлер Германии Фридрих Мерц написал в X, что сделка «помогла предотвратить торговый конфликт, который сильно ударил бы по экспортно-ориентированной экономике Германии».
«Стабильные и предсказуемые торговые отношения с доступом к рынку приносят пользу всем по обе стороны Атлантики, как бизнесу, так и потребителям», — добавил он.
Премьер-министр Италии Джорджия Мелони приветствовала сделку, но заявила, что ей необходимо изучить детали, сообщает итальянское новостное агентство Ansa.
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер планирует собственную встречу с президентом Трампом в Turnberry в понедельник.
Президент США будет находиться в Абердине во вторник, где его семье принадлежит еще одно поле для гольфа и в следующем месяце открывается третье.
Президент и его сыновья планируют принять участие в церемонии перерезания ленточки на новом фарватере.
Лерер, математик с образованием Гарварда, писал мрачно юмористические песни, часто с политическим подтекстом.
Следователи пока не назвали мотив субботнего нападения в Траверс-Сити.
Эта сделка демонстрирует серьезность приверженности президента Трампа пересмотру торговых отношений Америки с остальным миром.
Президент США заключил «огромную сделку» с Урсулой фон дер Ляйен на своем роскошном курорте Turnberry.
Президент Трамп сыграл раунд в гольф в Turnberry в субботу, в то время как сотни протестующих собрались в Абердине и Эдинбурге.
«`