Noorning ushbu maqolani oʻqishini tinglang
«Hamma hayratda.»
MasterChef xodimlaridan birining aytishicha, soʻnggi ikki hafta drama bilan toʻlgan. Uning ovozi hayajondan titragan. Shou oʻzining ikki boshlovchisini tez orada yoʻqotdi – avval Gregg Wallace, keyin esa John Torode.
«Men bularning hammasidan shokdaman. Bu yangi va hali oʻtib ketmagan,» – deya qoʻshimcha qildi ishlab chiqarish xodimi, ismi oshkor etilishini istamadi.
Oylar davomidagi nisbiy sukunatdan soʻng, soʻnggi voqealar tez rivojlandi.
BBC News shouda ishlagan shaxslar, shuningdek, soʻnggi haftalarda sahnada boʻlib oʻtgan keskin muhokamalardan xabardor boʻlganlar bilan suhbatlashdi. Bizning surishtiruvimiz quyidagilarni aniqladi:
Wallace’ning xulq-atvori haqidagi hisobotning e’lon qilinishi sezilarli darajada kechiktirildi. Toʻliq versiya maxfiy boʻlib qolayotgan boʻlsa-da, ijro etuvchi xulosa dushanba kuni eʼlon qilindi.
Xulosada Wallacega qarshi 40 dan ortiq daʼvo asosli ekanligi, jumladan, yoqimsiz jismoniy aloqa bilan bogʻliq daʼvo ham borligi aniqlandi.
Oʻsha kuni kechqurun Torode oʻziga qarshi daʼvoni oshkor qildi va u «oʻta haqoratli irqchilik atamasini» ishlatganini aytdi. Bu daʼvo ham asosli deb topildi.
Hodisani «eslay olmasligini» taʼkidlaganiga qaramay, Torode seshanba kuni soat 17:00 ga qadar ishdan boʻshatildi.
Rahbarlik lavozimlarida boʻlganlar qatʼiy choralar darhol koʻrilganini taʼkidlashlari mumkin boʻlsa-da, manbalar BBC va shouning ishlab chiqaruvchi kompaniyasi Banijay oʻrtasida, ayniqsa Torodega nisbatan uzoq davom etgan kelishmovchiliklar, shu jumladan, keng va keskin muhokamalar boʻlib oʻtganini ochib berdi.
Hisobot eʼlon qilinishi inqirozga chek qoʻyadi degan umid bor edi, ammo shu hafta voqealari BBC va Banijayni yanada koʻproq nazorat ostida qoldirdi.
Ushbu tergov bir yil oldin, BBC Newsga BBC boshlovchisi, keyinchalik Gregg Wallace ekanligi aniqlangan, nomaqbul xatti-harakatlar qilayotgani haqida maʼlumot kelib tushganida boshlangan.
Wallace’ning ismi sanoat ichidagi odamlarga aytilganda, u «televizordagi eng katta sir» deb taʼriflangan.
Keng qamrovli tergovdan soʻng va oldinga chiqishga tayyor boʻlgan shaxslarning – asosan yosh ayol frilanserlarning – ishonchini qozongan holda, BBC News ayblovlarni noyabr oyida eʼlon qildi.
Manbalarning taʼkidlashicha, hikoya eʼlon qilinganidan soʻng, MasterChef ishlab chiqarish guruhi dastlab himoya pozitsiyasini egallab, boʻronni bartaraf etishga umid qilgan.
Wallace bilan koʻp yillar davomida ishlagan koʻpchilik odamlar javob berish vaziyatni yanada ogʻirlashtiradi, deb hisoblab, BBC News shunchaki muammo qoʻzgʻatmoqda va hikoya oxir-oqibat yoʻqoladi degan umidda boʻlishdi.
Wallace’ning karerasini saqlab qolish mumkin degan, uning eng yomon xatti-harakatlari ortda qoldi degan ustun fikr bor edi. Biroq, ishlab chiqarish guruhining boshqa aʼzolari ishonchsizlikda edilar.
Manbalarning aytishicha, hisobotning muhim qismi rasmiy shikoyatlar sonining cheklanganligiga qaratilgan. Bu frilanserlarning xabar bergan narsalariga mos keladi – ular gapirish uchun potentsial oqibatlardan qoʻrqishgan.
Biroq, BBCning korporativ jamoasi soʻnggi paytlarda koʻplab inqirozlarni boshdan kechirgan holda, vaziyatning ogʻirligini tan oldi. Ular «ogʻirlashishni» va chora koʻrishni talab qila boshladilar, Banijayning rahbariyati ham nazoratni oʻz qoʻliga olish zarurligini tan oldi.
Wallace keyinchalik ishdan chetlatildi va Lewis Silkin yuridik firmasi tergov oʻtkazish uchun jalb qilindi. Keyin eʼtibor allaqachon ishlab chiqarishda boʻlgan shoularga va suratga olish davom etishi mumkinmi yoki yoʻqligiga qaratildi.
Bir manbaning soʻzlariga koʻra, BBC uchun olinadigan saboq bor: yaqin jamoa bilan uzoq davom etadigan shou ham kuchli, ham zaif tomon boʻlishi mumkin.
«Ular yildan-yilga televizion oltin qazib olishni bilishadi. Ammo buning teskari tomoni shundaki, yomon xatti-harakatlar normallashadi va hech kim bunga qarshi chiqmaydi», dedi ular.
Javoban, Banijay vakili soʻrovda tasdiqlangan ayblovlarning 94 foizi 2018-yilgacha boʻlgan xatti-harakatlarga tegishli ekanligini aytdi. Ular Banijay MasterChef ortidagi ishlab chiqarish kompaniyasi Endemol Shine kompaniyasini 2020-yilda sotib olganini va tashvishlar haqida xabar berish usullari «soʻnggi yillarda eksponensial tarzda yaxshilanganini» qoʻshimcha qildi.
Lewis Silkin oʻz tergovini oʻtkazayotgan paytda, oʻnlab boshqa shaxslar BBC News bilan Wallacega qarshi yangi daʼvolar bilan bogʻlanishdi. BBC News kengroq korporatsiyadan tahririy mustaqillik bilan ishlaydi.
Oldinga chiqqanlardan biri MasterChefning sobiq xodimi Elis boʻlib, u Wallace xona ichida uning oldida shimini tushirganini iddao qilmoqda.
U soʻrovda qatnashdi, ammo advokat bilan ikki soat vaqt oʻtkazib, qiyin savollarga javob berish vaziyatni yanada murakkablashtirdi, deydi.
Uning qoʻshimcha qilishicha, Banijaydan «hech qanday nazorat, hech qanday gʻamxoʻrlik yoʻq», bu daʼvoni ishlab chiqarish kompaniyasi rad etadi.
Oʻtgan hafta Elis va dalil keltirgan boshqa shaxslar Lewis Silkindan elektron pochta xabarini olishdi, uni BBC News koʻrib chiqdi va soʻrov yakunlanganini bildirdi.
Elektron pochta xabarida muayyan ayblovlar boʻyicha individual fikr-mulohazalar taqdim etilmasligi ham aytilgan.
Elis oʻz shikoyati asosli deb topilganmi yoki yoʻqmi degan maʼlumotning yoʻqligini «chuqur qoniqarsiz» deb taʼrifladi.
«Menimcha, yangiliklarda baham koʻrilgan narsalarga qaraganda tergov haqida koʻproq tushunish bizning huquqimizdan koʻproqdir», dedi u.
Wallace’ning xatti-harakatlari boʻyicha hisobotni tuzish uchun sakkiz oy kerak boʻldi, u ikki payshanba kuni eʼlon qilinishi kutilgan edi, ammo kun oʻtdi.
Sahnada esa qizgʻin muzokaralar olib borilayotgan edi.
Manbalarning aytishicha, BBC topilmalarni koʻrib chiqdi va savollar berishni boshladi, xususan, hisobotda tilga olingan boshqa nomaʼlum shaxslar haqida.
Bu shaxslardan biri Torode edi. Hozir maʼlum boʻlganidek, uning oʻta haqoratli irqchilik soʻzini ishlatgani haqidagi daʼvo asosli deb topildi.
Xabar qilinishicha, Torode 2019-yilda Kanye Westning Gold Digger qoʻshigʻini kuylayotganda mavsum suratga olish yakunlangan ziyofatida N soʻzini ishlatgan.
Ushbu soʻzni ishlatganidan soʻng, hozir boʻlganlar orasida bahs boshlanganiga ishoniladi. Biroq, unga qarshi asosli deb topilgan daʼvo oʻtgan yilga tegishli boʻlib, u suratga olish yakunlanganidan soʻng xodimga nisbatan xuddi shu soʻzni ishlatgan.
Unga qarshi faqat bitta daʼvo asosli deb topildi. Ammo BBC News hisobotda tilga olingan boshqa shaxslarga qarshi qilingan 10 ta qoʻshimcha shikoyatdan toʻqqiztasi Torode haqida ekanligini tushunadi, shu jumladan, irqchilik soʻzlari, ishlab chiqarishning yosh xodimlariga nisbatan haqoratli soʻzlar va jinsiy til haqidagi boshqa daʼvolar dalil yoki guvohlar yoʻqligi sababli tasdiqlanmagan. Biz ushbu ayblovlarni qilgan odamlar bilan gaplashmadik.
Torode har qanday irqchilik soʻzlarini «mutlaqo qabul qilib boʻlmas» deb taʼkidladi. Banijay esa dastlab Torodeni ishdan boʻshatishni rejalashtirmagan koʻrinadi.
Biroq, BBC Bosh direktori Tim Davie korporatsiya «qumda chiziq chizayotganini» taʼkidladi.
Deadline xalqaro televideniye muharriri Max Goldbartning soʻzlariga koʻra, Torode «BBCdagi hukmron kuchlar tomonidan yangi ‘birinchi zarba va siz ketasiz’ siyosatiga tushib qolgan». «Men Torodeni garovga olingan zarar deb aytmayman, menimcha, bu oldinga chiqqan odamlarni haqorat qiladi», dedi u.
Biroq, u BBC, ehtimol, mojarodan keyin «qayta tiklash»ni xohlashini qoʻshimcha qildi.
BBC News ushbu soʻnggi voqealarni BBCga taqdim etdi, ammo korporatsiya izoh berishdan bosh tortdi.
Shu hafta boshida BBC vakili ayblovni «oʻta haqoratli irqchilik atamasi» deb taʼriflab, shunday dedi: «Biz har qanday irqchilik soʻzlariga toqat qilmaymiz.»
Ayni paytda MasterChefning yuqori lavozimli xodimining roli ham tekshirilmoqda. Ushbu shaxs soʻkinish uchun shikoyat asosli deb topilgan boshqa odam ekanligiga ishoniladi.
BBC News xodim bilan bogʻlandi, lekin javob olmadi.
Banijay vakili soʻkinish ayblovi yuzasidan «biz buni ichki tomondan tegishli tarzda hal qilmoqdamiz» dedi.
Wallace va Torode oʻrtasidagi munosabatlar esa yomonlashganiga ishoniladi.
Ayniqsa, Torode oʻtgan yil davomida Wallace’ni hech qachon ommaviy ravishda qoʻllab-quvvatlamadi. Dekabr oyida Instagramdagi postida u Wallace’ga qarshi ayblovlarni «haqiqatan ham xafa qiladigan» deb taʼriflab, hamkasbidan uzoqlashayotgandek tuyuldi.
Oʻtgan hafta u oʻchirib tashlangan Instagram postida hisobotdan baʼzi maʼlumotlarni oshkor qildi va Wallace hamkasbi uchun yana koʻproq narsa kelishiga ishora qilgandek tuyuldi.
«Qisqa xulosa haqida meni chindan ham tashvishga soladigan narsa shundaki, jiddiy ayblovlarda aybdor deb topilgan boshqalar voqealarning nashr etilgan versiyasidan oʻchirib tashlangan. Men va ishonchim komilki, jamoatchilik nima uchun ekanligini bilishni xohlaydi?»
Ichkaridan maʼlumot beruvchilar Wallace sobiq boshlovchisiga qarshi brifing oʻtkazganini koʻrsatdi.
Bundan tashqari, MasterChefning sobiq xodimi BBC Newsga ular «hech qachon doʻst boʻlmagan»ligini aytdi.
«Kamera ishlaganda ularning yaxshi kimyosi bor edi. Ammo kamdan-kam hollarda kamera oʻchiq boʻlganda ularning oʻzaro taʼsirini koʻrardingiz», dedi u.
Uning taʼkidlashicha, Wallace qoʻpol izohlar bergan, masalan, taomni «xolasining qiniga oʻxshab taʼmi» deb taʼriflagan.
«Gregg shunga oʻxshash nomaqbul narsalarni aytganda, Jon maslahatini saqlab qoldi. Men uni hech qachon aralashganini koʻrmaganman.»
MasterChefning yana bir sobiq xodimining aytishicha, ikki boshlovchi oʻrtasidagi dinamika «oʻchirilgandek» tuyulgan, garchi u hech qachon nima uchunligini aniqlay olmagan.
U, shuningdek, Torode Wallace nomaqbul hazillar qilganda hamkasbini hech qachon chaqirmaganini aytdi. «Jon koʻzlarini aylantirardi, lekin hech narsa demasdi», dedi u.
Wallace ham, Torode ham izoh soʻrovlariga javob berishmadi.
Boshlovchilar atrofidagi fitnalar va ayblovlardan tashqari, koʻpchilik shunchaki sevimli shoularidan biri omon qoladimi yoki yoʻqmi deb oʻylashi mumkin.
Shu hafta BBC News bilan suhbatda Tim Davie MasterChefning «albatta» kelajagi borligini aytdi va shou «shaxslardan kattaroq» ekanligini taʼkidladi.
Shouning Birmingemda yangi bazasi bor va barcha koʻrsatkichlar rahbarlarning ushbu harakatga toʻliq sodiq ekanligini koʻrsatadi.
Dushanba kuni, hisobot eʼlon qilingan kuni, Shine TV (Banijayga tegishli) shu yilning avgust oyidan boshlab shouning keyingi seriyasida ishlash uchun «tajribali Midlendga asoslangan ishlab chiqarish kotibi» uchun ish eʼlonini joylashtirdi.
Bundan tashqari, BBC News bilan gaplashgan MasterChef insayderi oʻtgan haftadagi barcha dramaga qaramay, ular hali ham «eng yaxshi MasterChefni yaratish» uchun harakat qilishayotganini aytdi.
Koʻpgina BBC shoularidan farqli oʻlaroq, MasterChef uyda ishlab chiqarilmaydi. Asosiy shoudan tashqari, unda Professionals, Celebrities va Rojdestvo maxsus sonlari bor va u butun dunyo boʻylab 65 ta hududda moslashtirilgan.
Uning chiziqli televideniedagi tomosha koʻrsatkichlari nisbatan barqaror boʻlib qoldi, oxirgi seriyani oʻrtacha 3,5 million tomoshabin tomosha qildi, bu oʻtgan yilga nisbatan oʻzgarishsiz.
Bunday muvaffaqiyatli formatlar kam uchraydi, ayniqsa striming xizmatlarining tobora kuchayib borayotgan bosimi sharoitida, shuning uchun korporatsiya uni saqlab qolishga juda intiladi.
Muammo esa allaqachon suratga olingan seriallar bilan nima qilish kerakligidadir.
Oʻtgan hafta Tim Davie MasterChefning koʻrinmas seriyasi boʻyicha qaror qabul qilishdan oldin «jamoa bilan fikrlashmoqchi»ligini aytdi.
Biroq, manbalarning aytishicha, BBC hissa qoʻshuvchilarning roziligini kutib, shoularni qandaydir shaklda efirga uzatish niyatida.
Oʻtgan hafta faqat Wallace boshchiligidagi havaskorlar seriyasi xavf ostida boʻlib tuyuldi. Endi Torode ham ketganligi sababli, Torode va Grace Dent bilan suratga olingan MasterChef Celebrities ham xavf ostida.
BBC News bilan gaplashgan prodyuserning asosiy tashvishi seriyada ishtirok etgan havaskor oshpazlar edi.
BBC News oshpazlar bilan gaplasha olmadi. BBC Newsga sizdirilgan tanlov ishtirokchilarining koʻrsatmalarining nusxasi shouni efirga uzatilgunga qadar gapirish taqiqlanganligini koʻrsatadi.
Ammo shoudagi sobiq oshpaz BBC Newsga seriya bekor qilinsa, «oʻz vaqtini bergan, uyqusiz tunlarni oʻtkazgan, faqat retseptlarni orzu qilgan» tanlov ishtirokchilari uchun «dahshatli» boʻlishini aytdi.
Oshpazlar yoʻqotilgan vaqt yoki daromad uchun hech qanday kompensatsiya olmaydilar, faqat yoʻl xarajatlari, «juda qorongʻu mehmonxona»da turar joy va kuniga 20 funt sterling miqdoridagi ovqat puli, deb qoʻshimcha qildi u.
Seriya suratga olingan, ammo efirga uzatilmagan taqdirda, tanlov ishtirokchilari yoʻqotilgan daromad uchun sudga murojaat qila oladimi yoki yoʻqmi, hali aniq emas.
Tim Davie Banijay ishtirok etgan oshpazlar bilan aloqada ekanligini, ular bilan yechimga erishish uchun ishlayotganini koʻrsatdi. U hozircha hech qanday qaror qabul qilinmaganligini taʼkidladi.
Biroq, Wallace’ning nomaqbul xatti-harakatlari haqida daʼvo qilgan baʼzi ayollar nima uchun ular bilan maslahatlashmaganligiga shubha qilishdi.
«Ular seriyani efirga uzatmasligi kerak», dedi ulardan biri. Boshqasi bu gapirgan odamlarni «masxara qilish» boʻlishini aytdi.
Shunday qilib, qiyin haftadan soʻng, koʻplab savollar javobsiz qolmoqda.
Wallace va Torodening oʻrnini kim egallashi hali nomaʼlum. Potentsial oʻrinbosarlar orasida allaqachon Celebrity MasterChefda ishtirok etgan Grace Dent va Saturday Kitchendan Matt Tebbutt bor.
Rahbarlar shou va kengroq televideniye sanoati uchun yangi boshlanishga umid qilishlari aniq – agar xohlasangiz, taʼmni tozalash vositasi.
Tomoshabinlar yangi boshlovchilar bilan bogʻlana oladimi yoki yoʻqmi, hali koʻrinadi. Biroq, oʻz boshlovchilari atrofida qurilgan Top Gear kabi boshqa shoulardan farqli oʻlaroq, MasterChef hech qachon Wallace va Torode haqida boʻlmagan.
Oʻquvchilar Wallace va Torodening kelajakdagi saʼy-harakatlari haqida ham oʻylashlari mumkin.
Hozircha Torodening dam olish kunlari dasturi ITV rejasida qolmoqda, u shanba kuni ertalab efirga uzatildi. Biroq, u kelasi oyda oziq-ovqat festivaliga boshchilik qilmaydi, Durham okrugi kengashi uning «biroz vaqt ajratishga qaror qilganini» aytdi.
Ayni paytda Wallace Instagramda ozish boʻyicha mutaxassis sifatida oʻz xizmatlarini reklama qilmoqda, har bir seans uchun 200 funt sterling taklif qilmoqda.
Soʻkinish hodisasi – va asoslanmagan ayblovlar haqida qoʻshimcha maʼlumotlar paydo boʻlishi mumkin, bu esa kim nima bilganligi va qachon bilganligi haqida qoʻshimcha tergov va ayblovlarni keltirib chiqaradi.
BBC News bilan gaplashgan prodyuserning aytishicha, xabar qilingan narsalar «biz yillar davomida ishlayotgan shouga oʻxshamaydi».
U oʻzi sevgan shou davom etishidan xursandligini bildirib, «Men uning bu yoʻldan ketishini xohlamadim», dedi.
Insaf Abbasning qoʻshimcha hisoboti
Soʻnggi haftalar Tim Daviening rahbarligiga jiddiy bosim oʻtkazdi, deydi Katie Razzall.
Shou inqirozga uchragan holda, BBC bosh direktori Tim Davie keyingi seriya boʻyicha hech qanday qaror qabul qilinmaganligini aytdi.
BBC raisi Samir Shahning aytishicha, BBC koʻproq xodimlar oldinga chiqishga ishonch hosil qilgan.
May oyida ketgan Match of the Day boshlovchisi Gary Lineker hali ham korporatsiyaning eng koʻp maosh oladigan xodimi hisoblanadi.
Stephen Nolan 2024-25-yillarda 405 000 funt sterlingdan 409 999 funt sterlinggacha boʻlgan efirga uzatiladigan eng koʻp maosh oladigan boshlovchilar orasida yettinchi oʻrinni egalladi.