Пн. Июл 21st, 2025
Лейбористская партия отстранила четырех депутатов за неподчинение во время голосования по вопросу социального обеспечения

«`html

В шаге, сигнализирующем об усилении партийной дисциплины, премьер-министр Кир Стармер отстранил от должности четырех депутатов-лейбористов за неоднократные нарушения партийных директив.

Нил Дункан-Джордан, Брайан Лейшман, Крис Хинчлифф и Рэйчел Маскелл лишены лейбористского «кнута», что фактически переводит их в статус независимых депутатов в Палате общин.

В дополнение к внутренней перестановке, Розена Аллин-Хан, Белл Рибейро-Адди и Мохаммед Ясин были сняты с должностей торговых посланников.

Эти действия последовали за решением депутатов проголосовать против правительственного законопроекта о реформе социального обеспечения ранее в этом месяце, что противоречило партийной линии.

В общей сложности 47 депутатов-лейбористов проигнорировали партийный «кнут» и выступили против предлагаемых сокращений социальных выплат, что вынудило министров смягчить свои первоначальные предложения.

Восстание воспринимается как вызов лидерству Кира Стармера, особенно после недавних изменений в политике, таких как восстановление зимней топливной надбавки для пенсионеров.

Рэйчел Маскелл, депутат от Йорк-Центральный, сыграла центральную роль в организации оппозиции законопроекту о социальном обеспечении, и она считает, что этот фактор способствовал ее отстранению.

Во время дебатов в Палате общин Маскелл раскритиковала законопроект как «полную неразбериху», осудив изменения в льготах как «диккенсовские сокращения, принадлежащие другой эпохе и другой партии».

В интервью BBC Маскелл заявила, что ее основная обязанность как депутата — отстаивать интересы своих избирателей.

«Я не считаю себя бунтарем», — заявила Маскелл, добавив: «Но я не боюсь высказываться о том, что отвечает интересам моих избирателей».

Обращаясь к премьер-министру, она подтвердила свою лояльность и выразила готовность к переговорам, заявив: «Я здесь, чтобы навести мост с вами», и подчеркнув свое желание «поддержать лейбористское правительство и его успех».

Дункан-Джордан, Лейшман и Хинчлифф были избраны депутатами-лейбористами на выборах в прошлом году.

Дункан-Джордан, представляющий Пул, возглавил письмо, предостерегающее от того, что правительственные изменения в сфере социального обеспечения «невозможно поддержать» без «изменения направления».

В заявлении Дункан-Джордан пояснил: «С тех пор, как меня избрали, я постоянно высказывался в защиту своих избирателей по целому ряду вопросов, в том числе и совсем недавно — по поводу сокращения пособий по инвалидности. Я понимал, что это может дорого обойтись, но я не мог поддержать то, что делает инвалидов беднее».

Он добавил: «Хотя сегодня я был исключен из парламентской Лейбористской партии, я 40 лет являюсь частью лейбористского и профсоюзного движения и остаюсь столь же приверженным его ценностям, как и прежде».

«Моим избирателям: все идет своим чередом. Я остаюсь вашим трудолюбивым местным депутатом, я буду продолжать заниматься вашими проблемами и высказываться в защиту Пула».

Лейшман, депутат от Аллоа и Грейнджмута, также был ярым критиком правительственных реформ в сфере социального обеспечения.

Он заявил: «Я горжусь тем, что являюсь членом Лейбористской партии, и я по-прежнему привержен партии. Я хочу остаться депутатом-лейбористом и добиться позитивных изменений, которых жаждут многие избиратели».

«Я голосовал против правительства по вопросам, потому что хочу эффективно представлять и быть голосом общин в Аллоа и Грейнджмуте. Я твердо верю, что мой долг как депутата — не делать людей беднее, особенно тех, кто пострадал из-за жесткой экономии и ее ужасных последствий».

«Для меня большая честь быть депутатом от Аллоа и Грейнджмута, и моим приоритетом остается представлять и бороться за избирателей, независимо от того, голосовали они за меня или нет».

Хинчлифф прокомментировал: «Я по-прежнему горжусь тем, что был избран депутатом от Лейбористской партии, и надеюсь со временем вернуться в ряды лейбористов».

«А пока я буду продолжать каждый день бороться за нужды моих избирателей, и ничто не изменится в том, как я взаимодействую и представляю тех, кого я был избран обслуживать».

Четыре отстраненных депутата ранее выражали несогласие при голосовании по законопроекту о планировании и инфраструктуре и законопроекту о государственных органах.

Однако реформы в сфере социального обеспечения стали основным источником разногласий среди депутатов-лейбористов.

Многочисленные депутаты-лейбористы выразили обеспокоенность по поводу предложений правительства сократить пособия по инвалидности и болезни, чтобы к 2030 году достичь годовой экономии в размере 5 миллиардов фунтов стерлингов.

Более 120 депутатов-лейбористов пригрозили заблокировать законопроект, что потенциально могло поставить под угрозу его принятие.

Министры предложили значительные уступки, чтобы успокоить мятежных депутатов-лейбористов, и ослабленный законопроект в конечном итоге был принят Палатой общин.

Несмотря на эти уступки, десятки депутатов-лейбористов продолжали выступать против законопроекта, что стало значительным восстанием внутри партии, получившей значительное большинство на последних всеобщих выборах.

Кир ранее пытался обеспечить партийную дисциплину, отстранив от должности семь депутатов-лейбористов, проголосовавших против предложения правительства отменить ограничение на пособие на двоих детей.

Зара Султана, одна из первых бунтовщиц, недавно вышла из Лейбористской партии и объявила о планах создания новой партии с бывшим лидером лейбористов Джереми Корбином.

В своем посте в X Султана раскритиковала Лейбористскую партию за «наказание депутатов, которые выступили против сокращений, которые ввергнут 800 000 инвалидов в нищету».

Она добавила: «Неуверенные в себе мужчины. Нет видения. Нет сострадания».

Джон Макдоннелл, который также лишился лейбористского «кнута» за выступление против ограничения на пособие на двоих детей, высоко оценил достойный ответ Дункан-Джордана на его отстранение.

«Выступление в защиту своих избирателей и следование своей совести — вот преступления, которые он совершил», — заявил он в социальных сетях.

Отстранения произошли перед перерывом в работе парламента на летние каникулы.

Ричард Холден, теневой главный казначей от консерваторов, охарактеризовал отстранения как «отчаянтую попытку отвлечь внимание от очередного скачка инфляции сегодня и секретного налогового плана на эту осень, который Стармер случайно раскрыл на PMQs».

Подпишитесь на нашу рассылку Politics Essential, чтобы быть в курсе внутренней работы Вестминстера и за его пределами.

Сэр Уэйн Дэвид уходит в отставку по состоянию здоровья, заявив, что «нет никаких политических причин» для его ухода.

Дайан Эбботт отстранена от должности депутата-лейбориста после того, как заявила, что «совсем не сожалеет» о предыдущем отстранении.

Джереми Перт назначен новым советником в освободившемся округе Экклсхолл и Гносалл.

Депутат Дайан Эбботт отстранена Лейбористской партией до завершения расследования.

Премьер-министр утверждает, что депутаты, «избранные по лейбористскому манифесту», должны поддержать планы правительства.

«`

Лейбористская партия отстранила четырех депутатов за неподчинение во время голосования по вопросу социального обеспечения

«`html

В качестве меры, подчеркивающей важность партийной дисциплины, премьер-министр сэр Кир Стармер отстранил от членства в Лейбористской партии четырех членов парламента за неоднократные нарушения регламента.

Нил Дункан-Джордан, Брайан Лейшман, Крис Хинчлифф и Рэйчел Маскелл лишены партийного хлыста. Это решение приведет к тому, что депутаты будут работать в качестве независимых в Палате общин.

Кроме того, три дополнительных депутата от лейбористов — Розена Аллин-Хан, Белл Рибейро-Адди и Мохаммед Ясин — освобождены от своих ролей торговых посланников.

Эти действия последовали за несогласием четырех отстраненных депутатов и бывших торговых посланников с недавним голосованием против правительственного законопроекта о реформе социального обеспечения.

В общей сложности 47 депутатов-лейбористов проигнорировали партийную линию и выступили против предложенных сокращений в сфере социального обеспечения, что вынудило министров пересмотреть свои первоначальные предложения.

Этот значительный бунт поднял вопросы об авторитете сэра Кира, который уже был проверен серией отмен политики, включая восстановление зимней топливной надбавки для пенсионеров.

Рэйчел Маскелл, депутат, представляющая Йорк-Центр, сыграла ключевую роль в организации оппозиции законопроекту о социальном обеспечении, что, по ее мнению, способствовало ее отстранению.

Во время дебатов в Палате общин Маскелл охарактеризовала законопроект как «полный бардак», отвергнув предложенные изменения в пособиях как «диккенсовские сокращения, принадлежащие другой эпохе и другой партии».

В заявлении для BBC Маскелл подтвердила свою приверженность представлению интересов своих избирателей в парламенте.

«Я не считаю себя бунтаркой», — заявила Маскелл. «Но я не боюсь высказываться о том, что находится в интересах моих избирателей».

В прямом обращении к премьер-министру она выразила свою лояльность и открытость для дальнейшего диалога, заявив: «Я здесь, чтобы навести мост с вами», и подчеркнув свое желание «поддержать лейбористское правительство и его успех».

Дункан-Джордан, Лейшман и Хинчлифф были избраны депутатами от лейбористов в предыдущем году.

Дункан-Джордан, депутат от Пула, возглавил письмо, предупреждающее, что правительственные изменения в сфере социального обеспечения «невозможно поддержать» без «изменения направления».

В опубликованном заявлении Дункан-Джордан сказал: «С момента избрания я последовательно выступал от имени своих избирателей по ряду вопросов, в том числе совсем недавно по поводу сокращения пособий по инвалидности. Я понимал, что это может дорого стоить, но я не мог поддержать обеднение инвалидов».

«Хотя сегодня я был отстранен от парламентской Лейбористской партии, я был частью лейбористского и профсоюзного движения в течение 40 лет и остаюсь столь же приверженным его ценностям, как и прежде».

«Моим избирателям: все идет своим чередом. Я остаюсь вашим трудолюбивым местным депутатом, я буду продолжать принимать ваши заботы и говорить от имени Пула».

Лейшман, представляющий Аллоа и Гранджмут, также выразил решительное несогласие с правительственными реформами системы пособий.

Он сказал: «Я гордый член лейбористской партии и остаюсь преданным партии. Я хочу остаться депутатом от лейбористов и добиться позитивных изменений, которых жаждут многие избиратели».

«Я голосовал против правительства по вопросам, потому что хочу эффективно представлять и быть голосом общин в Аллоа и Гранджмуте. Я твердо верю, что моя обязанность как депутата заключается не в том, чтобы делать людей беднее, особенно тех, кто пострадал из-за жесткой экономии и ее ужасных последствий».

«Для меня большая честь быть депутатом от Аллоа и Гранджмута, и моим приоритетом остается представление и борьба за избирателей, независимо от того, голосовали они за меня или нет».

Хинчлифф заявил: «Я по-прежнему горжусь тем, что был избран депутатом от лейбористов, и надеюсь со временем вернуться на скамью лейбористов».

«Тем временем я буду продолжать каждый день бороться за нужды своих избирателей, и ничего не изменится в том, как я взаимодействую и представляю тех, кого был избран обслуживать».

Четыре отстраненных депутата ранее выражали несогласие с голосованием по другим законодательным мерам, включая законопроект о планировании и инфраструктуре и законопроект о государственных органах.

Однако реформы социального обеспечения оказались самым значительным катализатором недовольства среди рядовых депутатов-лейбористов.

Многочисленные депутаты-лейбористы выразили обеспокоенность по поводу предложенных правительством сокращений пособий по инвалидности и болезни, направленных на достижение ежегодной экономии в размере 5 миллиардов фунтов стерлингов к 2030 году.

Более 120 депутатов-лейбористов пригрозили заблокировать законопроект, подвергнув правительство риску поражения.

Министры предложили значительные уступки, чтобы успокоить мятежных депутатов-лейбористов, и ослабленный законопроект был в конечном итоге принят Палатой общин.

Несмотря на эти уступки, значительное число депутатов-лейбористов по-прежнему выступали против законопроекта, что стало заметным вызовом партийному единству внутри партии.

Сэр Кир ранее стремился обеспечить партийную дисциплину вскоре после выборов, отстранив семь депутатов-лейбористов, которые голосовали против предложения правительства об отмене ограничения на пособия для двух детей.

Среди ранее отстраненных была Зара Султана, которая недавно вышла из Лейбористской партии и объявила о своем намерении создать новую партию с Джереми Корбином, бывшим лидером лейбористов, который сейчас является независимым депутатом.

В заявлении в X Султана обвинила лейбористов в «наказании депутатов, которые выступали против сокращений, которые ввергнут 800 000 инвалидов в нищету».

Она добавила: «Неуверенные мужчины. Ни видения. Ни сострадания».

Джон МакДоннелл, которого также лишили лейбористского хлыста после голосования за отмену ограничения на пособия для двух детей, похвалил достойный ответ Дункана-Джордана на его отстранение.

«Выступление от имени своих избирателей и следование своей совести — вот преступления, которые он совершил», — написал он.

Отстранения предшествуют предстоящим летним каникулам парламента.

Ричард Холден, теневой генеральный казначей от консерваторов, сказал, что отстранения были «отчаянной попыткой отвлечь внимание от очередного скачка инфляции сегодня и секретного налогового плана на эту осень, который Стармер случайно раскрыл на PMQs».

Подпишитесь на нашу рассылку Politics Essential, чтобы быть в курсе внутренней работы Вестминстера и за его пределами.

Рэйчел Маскелл, депутат от Йорк-Центр, была отстранена из-за своего бунта против законопроекта о реформе социального обеспечения.

Потенциальные кандидаты от лейбористов выражают раздражение задержками в процессе отбора для выборов в Сенедд.

Сэр Уэйн Дэвид уходит в отставку по состоянию здоровья, заявив, что для его ухода «нет политических причин».

Дайан Эбботт отстранена от должности депутата от лейбористов после того, как она заявила, что «совсем не сожалеет» о предыдущем отстранении.

Джереми Перт назначен новым советником по вакантному округу Экклсхолл и Гносолл.

«`

От ProfNews