Jon Svini «The National» gazetasida chop etilgan maqolada Shotlandiya mustaqilligiga erishish strategiyasini batafsil bayon qildi.
Sarlavha «yangilangan» yondashuvni ko’rsatsa-da, strategiyaning aksariyati birinchi vazirning o’tgan yili o’z partiyasining yetakchiligini egallaganidan beri aytgan gaplarini aks ettiradi.
SNP yetakchisi uch tomonlama strategiyani taklif qildi.
Birinchidan, u maxsus kampaniya orqali «mustaqillikni qo’llab-quvvatlashning eng yuqori darajasiga» erishishni maqsad qilgan.
Biroz vaqtdan beri SNP ichidagi ovozlar mustaqillik bo’yicha ovoz berish Shotlandiya xalqining «qabul qilingan irodasini» tasdiqlashi kerakligini ta’kidlab kelmoqda.
Ilgari, Svinnidan zarur bo’lgan yordam darajasi haqida so’ralganda, u 1997 yilgi hokimiyatni markazdan qochirish referendumini eslatib o’tdi, unda Shotlandiyaliklarning 74 foizi Shotlandiya parlamentini yoqlab ovoz bergan.
Ikkinchidan, Birinchi vazir «Shotlandiyaning asosiy milliy huquqlari atrofida jamoatchilik bosimini» yaratish niyatini bildirdi.
Maqolaning boshqa joyida Svini «kelishilgan demokratik referendum» mustaqillikka erishish yo’li bo’lib qolishini tasdiqladi.
Biroq, Oliy sud avvalroq bunday referendum o’tkazish vakolati Buyuk Britaniya hukumatiga tegishli ekanligi haqida qaror chiqargan edi.
Shuning uchun uning maqsadi London vazirlariga kelajakdagi ovoz berish vaqtini va imkoniyatini aniqlashda Shotlandiya parlamentiga rol berish uchun bosim o’tkazishdir.
Bunga qanday erishish mumkin? Birinchi bandga qayting.
Va nihoyat, Svini keyingi Holyrood saylovlarida SNPning «qat’iy» g’alabasi partiyaning asosiy maqsadini qo’llab-quvvatlashini ta’kidlaydi.
Bu, ehtimol, Birinchi vazirning bayonot berilgan takliflari vaqtini tushuntiradi.
SNP saylovchilarining asosiy qismi mustaqillikni qo’llab-quvvatlaydi.
U kelgusi yilda ularning ishtirokini va partiyasini qo’llab-quvvatlashini ta’minlashi, ularni Yashillar yoki Alba kabi muqobil mustaqillik tarafdori partiyalarni ko’rib chiqishdan qaytarishi kerak.
Biroq, ushbu strategiya konstitutsiyaviy o’zgarishlarga intilayotganlar tomonidan etarlicha faol deb hisoblanadimi?
Keng qamrovli reja taqdim etildi, ammo aniq mexanizmlar aniqlanmagan.
Uning o’tmishdoshlari bu masalada ortiqcha majburiyat olib, muvaffaqiyatsizlikka uchradilar.
Nikola Sterjon avvalroq ikkinchi referendum sanasini belgilab qo’ygan va umumiy saylovlar mustaqillik bo’yicha «de-fakto» ovoz berish bo’lishi mumkinligini taklif qilgan edi.
Hech qanday va’da amalga oshmadi.
Humza Yusuf mustaqillik SNPning 2024 yilgi umumiy saylov manifestining asosiy ustuvorligi bo’lishiga va’da berdi. Garchi u endi lavozimda bo’lmasa-da, va’da o’z kuchida qoldi.
Keyinchalik SNP katta muvaffaqiyatsizlikka uchradi va 39 ta o’rindan ayrildi.
Svini mustaqillik masalasida o’z tarafdorlarini ruhlantirishi va shu bilan birga ortiqcha va’da bermasligi kerak.
U kunlik dolzarb masalalarga e’tibor qaratish kerak bo’lganda, konstitutsiyaga haddan tashqari e’tibor qaratilganlikda ayblanishdan qochib, muvozanatni saqlashi kerak.
Mustaqillik masalasi yaqinda ahamiyatini yo’qotganga o’xshaydi.
Ser Kir Starmer yaqinda Birinchi vazir o’z suhbatlarida bu masalani «birinchi o’ringa» qo’ymaganligini da’vo qildi.
U, shuningdek, u Bosh vazir lavozimida bo’lgan vaqtida boshqa ovoz berish bo’lmasligini ko’rsatdi.
Munozaraning ikkala tomoni ham ikkinchi ovoz berishni ko’rib chiqishdan oldin mustaqillikni qo’llab-quvvatlash yuqori darajaga yetishi kerak degan fikrga kelishayotganiga ishoralar bor.
Bu pozitsiyani yaqinda sobiq konservativ vazir Maykl Gouv ham aytib o’tdi.
Svinnining saylov yaqinlashayotgan bir paytda o’z yondashuvini bayon qilishi muhim. Biroq, asosiy savollar javobsiz qolmoqda.
U mustaqillik uchun qanday yordam darajasini zarur deb hisoblaydi? U Buyuk Britaniya hukumatini ikkinchi referendumga rozi bo’lishga qanday ko’ndiradi?
«Qat’iy» saylov g’alabasi nimani anglatadi? Agar SNP o’rinlarni yo’qotsa, amaldagi so’rovlar shuni ko’rsatadiki, ular mustaqillikni rivojlantirish mandatini haqiqatan ham da’vo qila oladimi?
Svini mustaqillikka erishish uning asosiy maqsadi ekanligini ta’kidlaydi.
U bunday bayonot bergan birinchi SNP rahbari emas.
U partiyasi ichidan jarayonni tezlashtirishga chaqiriqlarga duch kelmoqda, boshqalari esa ehtiyotkorona yondashishni yoqlaydi.
Uning kelgusi saylovdagi muvaffaqiyati yoki muvaffaqiyatsizligi qisman ushbu murakkab muammoni hal qila olishiga bog’liq bo’ladi.
Nyuton Mirnsdagi uch qavatli binoning ikkinchi qavatidagi kvartirada yong’inni oltita texnika bartaraf etdi.
Shuningdek, politsiya yong’in natijasida binoning qisman qulashiga olib kelganidan so’ng, 11 yoshli ikki bola bilan gaplashdi.
Shotlandiya bo’ylab BBC Shotlandiya yangiliklariga taqdim etilgan fotosuratlar to’plami.
Kinghorn porti va Byorntislandda «axlat indikatori organizmlari» yuqori darajada aniqlanganidan keyin yopildi.
Shotlandiyadagi kundalik gazetalar old sahifalarining sharhi.