وفقًا لتقارير من بي بي سي، تم تعليق عضو البرلمان عن هاكني الشمالية وستوك نيوينغتون، ديان أبوت، من حزب العمال بانتظار تحقيق في تعليقات تتعلق بالعنصرية.
يؤدي هذا الإجراء فعليًا إلى جلوس أبوت كعضو مستقل في البرلمان، وهي نتيجة تُعرف بفقدان سوط الحزب.
صرح حزب العمال بأنه سيمتنع عن التعليق “بينما هذا التحقيق جارٍ”.
يأتي التعليق في أعقاب مقابلة حديثة مع بي بي سي حيث تم سؤال أبوت عن جدل عام 2023، والناجم عن تعليقها الأولي كعضو في البرلمان عن حزب العمال لمدة عام بعد تعليقات أدلت بها في رسالة إلى إحدى الصحف.
عندما سألها جيمس نوتي من بي بي سي عما إذا كانت نادمة على الحادث، أجابت: “لا، على الإطلاق”.
في الرسالة إلى صحيفة الأوبزرفر، أكدت أبوت أن الأيرلنديين واليهود والرحل “يعانون بلا شك من تحيز” “يشبه العنصرية”.
وكتبت كذلك: “صحيح أن العديد من أنواع البيض ذوي نقاط الاختلاف، مثل ذوي الشعر الأحمر، يمكن أن يعانوا من هذا التحيز. لكنهم ليسوا عرضة للعنصرية طوال حياتهم”.
تراجعت أبوت بسرعة عن التصريحات، التي أثارت انتقادات كبيرة من الجماعات اليهودية وجماعات الدفاع عن حقوق الرحل، وأصدرت اعتذارًا “عن أي معاناة تسببت بها”.
ومع ذلك، تم تعليقها من الحزب ولم تتم إعادة قبولها إلا قبل وقت قصير من الانتخابات العامة في العام الماضي.
في المقابلة الأخيرة، قالت: “من الواضح أنه يجب أن يكون هناك فرق بين العنصرية التي تدور حول اللون وأنواع العنصرية الأخرى، لأنك تستطيع أن ترى شخصًا من الرحل أو شخصًا يهوديًا يسير في الشارع، ولا تعرف”.
“أنت لا تعرف إلا إذا توقفت للتحدث إليهم أو كنت في اجتماع معهم.”
“ولكن إذا رأيت شخصًا أسود يسير في الشارع، فإنك ترى على الفور أنه أسود. إنها أنواع مختلفة من العنصرية.”
وأضافت: “أعتقد فقط أنه من السخف محاولة الادعاء بأن العنصرية التي تدور حول لون البشرة هي نفسها أنواع العنصرية الأخرى”.
بعد انتشار خبر تعليقها، نشرت أبوت مقطعًا من مقابلتها مع بي بي سي عبر الإنترنت، قائلة فقط “هذا هو مقطع مقابلتي” ورفضت في البداية التعليق أكثر.
قدمت لاحقًا بيانًا موجزًا لـ BBC Newsnight، قائلة: “من الواضح أن هذه القيادة العمالية تريدني أن أخرج”.
“تعليقاتي في المقابلة مع جيمس نوتي كانت صحيحة من الناحية الواقعية، كما سيقبل أي شخص منصف.”
قالت نائبة رئيس الوزراء أنجيلا راينر لصحيفة الغارديان: “لا مكان لمعاداة السامية في حزب العمال، ومن الواضح أن حزب العمال لديه عمليات لذلك”.
“لقد فكرت ديان في كيفية تجميعها لتلك المقالة، وقالت “لم يكن من المفترض أن تكون هذه هي النسخة”، والآن للتأكيد وتقول “حسنًا، في الواقع أنا لم أقصد ذلك. أنا في الواقع قصدت ما قلته في الأصل”، أعتقد أنه تحد حقيقي.”
دافع وزير ظل الخزانة العمالي السابق جون ماكدونيل عن أبوت على X.
قال: “قبل أن يعلق الناس، بمن فيهم المتحدثون باسم حزب العمال، أو يقرروا مصير ديان أبوت، هل لي أن أقترح عليهم الاستماع فعليًا إلى مقابلة ديان على BBC Reflections التي تدين فيها بشدة معاداة السامية وتناقش الأشكال المختلفة للعنصرية.”
في مقابلتها مع بي بي سي، سُئلت أبوت عما إذا كانت ستدين السلوك المعادي للسامية بنفس الطريقة التي تدين بها السلوك العنصري ضد شخص ما بسبب لون بشرته.
أجابت: “بالطبع، وأنا أتعب قليلاً من محاولة الناس إلصاق صفة معاداة السامية بي لأنني قضيت عمري في محاربة العنصرية بجميع أنواعها وخاصة محاربة معاداة السامية، ويرجع ذلك جزئيًا إلى طبيعة دائرتي الانتخابية”.
أبوت هي أطول عضوة برلمانية خدمة في مجلس العموم، بعد انتخابها للبرلمان في عام 1987.
أعربت عن “امتنانها” لكونها عضوة في البرلمان عن حزب العمال في مقابلة مع بي بي سي، لكنها أشارت إلى اعتقادها بأن قيادة الحزب كانت “تحاول إخراجي”.
استمع إلى مقابلة جيمس نوتي مع ديان أبوت على BBC Sounds.
يجادل رئيس الوزراء بأن أعضاء البرلمان “المنتخبين بناءً على بيان حزب العمال” يجب أن يدعموا خطط الحكومة.
يقول مسؤولون كبار إن الإقالات جاءت بعد تنظيم متكرر ضد الحكومة.
صوت كل من نيل دنكان-جوردان، وبرايان ليشمين، وكريس هينكليف، وراشيل ماسكيل ضد إصلاحات الرعاية الاجتماعية.
فقد برايان ليشمين سوط الحزب بعد انتقاده المتكرر لحكومة السير كير ستارمر.
يقول بليك ستيفنسون إن “رواية البنائين مقابل المعرقلين” تضع الناس في “وضع دفاعي”.