«`html
Астрономическая обсерватория Арма отмечает значимую метеорологическую веху — 230 лет непрерывных метеорологических наблюдений.
Эта нерушимая традиция тщательно записанных от руки данных представляет собой самый продолжительный непрерывный метеорологический отчет в Великобритании и Ирландии.
В понедельник в обсерватории Арма пройдут специальные мероприятия, посвященные этой знаменательной годовщине.
В то время как автоматизированные метеостанции в настоящее время являются нормой для сбора данных, Арма остается исключением, сохраняя жизненно важный человеческий фактор.
Первая запись от руки датируется вечером 14 июля 1795 года, когда показания температуры и давления воздуха были тщательно отмечены на графике в обсерватории с видом на город Арма.
Эта практика неукоснительно поддерживалась каждый день с тех пор, на протяжении последних 230 лет.
В настоящее время Шейн Келли является главным метеорологическим наблюдателем в обсерватории.
С 1999 года в его обязанности входит доступ к будке Стивенсона, в которой находятся чувствительные термометры, и запись дневных показаний в рукописную книгу.
Он лично внес больше записей данных, чем любой из его 17 предшественников.
«Вы врастаете в инфраструктуру», — отмечает Келли.
«Обсерватория охватывает как астрономию, так и метеорологию, и после стольких лет я чувствую себя частью самой ткани этого места.»
Наблюдая за погодой в Арма в течение четверти века, Келли заметил изменения в погодных условиях.
«Времена года не так четко выражены, как раньше», — объясняет он.
«Мы все чаще переживаем один продолжительный сезон, перемежающийся короткими периодами снега или солнца.»
230-летний метеорологический отчет из Арма берет свое начало в то время, когда метеорология находилась в зачаточном состоянии.
Начавшись в 1795 году, он на восемь лет предшествует новаторскому «Эссе о модификации облаков» Люка Говарда.
В своей влиятельной работе Говард установил систему наименования облаков, которая с незначительными корректировками используется и сегодня.
Наблюдатели в Арма также внесли свой вклад в развитие науки.
В записях задокументированы значительные события, связанные с полярным сиянием, и некоторые из самых ранних наблюдений серебристых облаков, характерной черты ясных летних ночей в Северной Ирландии.
В записи от 6 января 1839 года описывается «ужасный шторм ночью».
Это скромное описание относится к шторму, который, по сообщениям, стал причиной гибели от 250 до 300 человек.
В 1908 году, когда в Ирландии были введены пенсии для людей старше 70 лет, воспоминания об «Oíche na Gaoithe Móire» («Ночь большого ветра») использовались в качестве проверочного вопроса для тех, у кого не было свидетельств о рождении.
Возможно, это также вдохновило Ромни Робинсона, третьего директора обсерватории, на разработку четырехчашечного анемометра, устройства для точного измерения скорости ветра.
Доктор Рок Нежич, сотрудник по экскурсиям и информационно-просветительской работе в Обсерватории и планетарии Арма, объяснил, что, хотя методы измерения скорости ветра существовали до четырехчашечного анемометра, «им не хватало точности».
«Робинсон задумал устройство, способное улавливать ветер с любого направления», — сказал доктор Нежич, который также является обученным наблюдателем за погодой.
«Конструкция претерпела лишь незначительные изменения с момента ее изобретения в 1845 году, и мы продолжаем использовать ее и сегодня.
Из Арма ее переняли во всем мире.»
Хотя непрерывная последовательность данных, записанных в Арма, в основном была задокументирована мужчинами, ее сохранение в значительной степени связано с одной замечательной женщиной.
В 1917 году Тереза Хардкасл приехала в Арма из Англии со своими детьми.
Ее муж, Джозеф, был назначен следующим директором обсерватории, и Тереза приехала, чтобы контролировать ремонт их будущего дома.
К сожалению, Джозеф скончался, не успев присоединиться к ней.
Несмотря на свое горе, Тереза осталась в Арма и продолжала проводить и записывать ежедневные метеорологические наблюдения.
Джессика Мун из обсерватории и планетария описывает Терезу как «невоспетую героиню» истории Арма.
«Никто не ожидал, что она возьмет на себя эту роль», — сказала она.
«Это было совершенно вне ее ожидаемых обязанностей. Она является ключевой фигурой в этом повествовании.»
Сегодня многие наблюдатели за погодой, обученные Шейном Келли, приезжают со всего мира.
Для нынешнего директора обсерватории, профессора Майкла Бертона, практический сбор метеорологических данных является неотъемлемой частью процесса обучения студентов PhD, базирующихся в Арма.
«Сам акт измерения лежит в основе науки», — заявил он.
«Но это не простой процесс. Опыт непосредственного взаимодействия с данными — то есть, говоря образно, пачкать руки — необходим для истинного понимания того, что происходит.
«Измерение погоды преподает ценные уроки о науке… Это улучшает ваше понимание данных.»
Учитывая ее жизненно важную роль в обучении ученых и астрономов будущего, давняя связь Арма с погодой прошлого, похоже, сохранится еще на долгие годы.
Более 90 прецепторий и маршевых оркестров Королевского черного института приняли участие в ежегодном мероприятии.
Пять маленьких детей были спасены двумя медсестрами, находившимися не при исполнении служебных обязанностей, после того, как попали в затруднительное положение у побережья графства Даун.
Магазин, табло и вывески в Lámh Dhearg GAC в Ханнастауне были уничтожены в результате нападения в субботу вечером.
Совет получил финансирование на приобретение мощной стиральной машины для удаления жевательной резинки с улиц.
Северная Ирландия — единственная часть Великобритании и Ирландии, где нет финансируемой государством службы по удалению или уничтожению интимных изображений.
«`