تواجه المؤلفة راينور وين اتهامات باحتمالية تلفيق أو تحريف بعض العناصر في كتابها الأكثر مبيعًا، “The Salt Path”.
يروي الكتاب الذي صدر عام 2018، والذي تم تحويله مؤخرًا إلى فيلم، قصة زوجين يشرعان في رحلة طولها 630 ميلاً على طول مسار الساحل الجنوبي الغربي بعد أن فقدا منزلهما.
يزعم تحقيق أجرته صحيفة The Observer أن رواية وين عن مرض زوجها والظروف المحيطة باستعادة منزلهما قد تحتوي على معلومات غير دقيقة.
ردت وين على مقال The Observer، واصفة إياه بأنه “مضلل للغاية” وذكرت أنها وزوجها يسعيان للحصول على مشورة قانونية. وتؤكد أن الكتاب يعكس بدقة “القصة الحقيقية لرحلتنا”.
فيما يلي ملخص للتفاصيل الرئيسية:
حقق كتاب “The Salt Path” نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بيعت منه أكثر من مليوني نسخة منذ إصداره في مارس 2018. الفيلم المقتبس من الكتاب يضم جيليان أندرسون وجيسون إسحاق.
تصف وين في الكتاب كيف تكبدت هي وزوجها، موث، خسائر مالية كبيرة بسبب استثمار فاشل في عمل أحد الأصدقاء، مما جعلهما مسؤولين عن ديون الشركة وأدى في النهاية إلى فقدان منزلهما.
في الفترة نفسها تقريبًا، تلقى موث تشخيصًا بمرض التنكس القشري القاعدي (CBD)، وهي حالة ترتبط عادةً بمتوسط عمر متوقع من ست إلى ثماني سنوات، وفقًا لوين.
بعد تشخيص إصابة موث بالتشرد ومرض التنكس القشري القاعدي، ذكرت وين أن الزوجين قررا السير في مسار الساحل الجنوبي الغربي في عام 2013.
يصف الكتاب بالتفصيل إكمالهما المسار بأكمله البالغ طوله 630 ميلاً، مع الاعتماد على الإعفاءات الضريبية الأسبوعية المحدودة والاعتماد على التخييم البري كل ليلة.
ويروي التحديات الجسدية ومكافآت الرحلة وتفاعلاتهما مع الجمهور على طول الطريق.
يختتم الكتاب بالعثور على بداية جديدة للزوجين بعرض للإقامة. تدعي وين أن المشي حسّن صحة زوجها، وأنه يعيش الآن منذ 12 عامًا منذ تشخيص حالته.
ألفت وين منذ ذلك الحين كتابين إضافيين يستكشفان موضوعات المشي والطبيعة والتشرد والتخييم البري. من المقرر نشر كتاب رابع في وقت لاحق من هذا العام.
يزعم تحقيق The Observer أن الزوجين فقدا منزلهما في شمال ويلز بسبب قيام وين بالاحتيال على صاحب عملها بمبلغ 64000 جنيه إسترليني، على عكس ادعائها الأولي بصفقة تجارية سيئة.
وبحسب ما ورد، اقترض الزوجان 100 ألف جنيه إسترليني بفائدة 18% من أحد الأقارب، باستخدام منزلهما كضمان، لسداد الأموال التي اتُهمت بسرقتها.
تفيد The Observer بأن الزوجين كان لديهما أيضًا رهن عقاري بقيمة 230 ألف جنيه إسترليني على العقار، مما رفع إجمالي ديونهما فوق قيمة المنزل.
ثم تم استعادة المنزل بعد دعوى قضائية لاستعادة الأموال المقترضة.
كما أشارت The Observer إلى أن الزوجين يمتلكان منزلاً في فرنسا، لكنهما قالا إن العقار غير صالح للسكن، وزعم القرويون أن الزوجين أقاما في عربات سكن متنقلة على الأرض بدلاً من الإقامة في المنزل.
بالإضافة إلى ذلك، ذكرت The Observer أنها استشارت خبراء طبيين أعربوا عن شكوكهم بشأن تشخيص إصابة موث بمرض التنكس القشري القاعدي، مستشهدين ببقائه على قيد الحياة لفترة طويلة، وغياب الأعراض الحادة، والانعكاس الواضح للأعراض.
يشير التقرير أيضًا إلى أن راينور وموث وين اسمان مستعاران.
بعد نشر مقال The Observer، صرحت PSPA، وهي مؤسسة خيرية تدعم الأفراد المصابين بمرض التنكس القشري القاعدي والتي تعاونت مع راينور وموث وين، بأن “العديد من الأسئلة لا تزال معلقة حاليًا” وأن “اتخذت قرار إنهاء علاقتنا مع العائلة”.
كما انسحبت وين من جولة Saltlines القادمة، حيث كان من المقرر أن تقدم قراءات جنبًا إلى جنب مع Gigspanner Big Band خلال سلسلة من المواعيد في المملكة المتحدة.
وقال بيان صادر عن الفريق القانوني لوين إن المؤلفة “آسفة للغاية لخيبة أمل أولئك الذين كانوا يخططون لحضور جولة Saltlines، ولكن بينما هذه العملية مستمرة، لن تتمكن من المشاركة”.
في بيان صدر عبر وكلاء الأدب Graham Maw Christie، صرحت وين: “مقال The Observer اليوم مضلل للغاية.”
“نحن نتلقى مشورة قانونية ولن نقدم أي تعليق آخر في هذا الوقت.”
وتابع البيان: “يكشف كتاب The Salt Path عن الرحلة الجسدية والروحية التي تقاسمناها أنا وموث، وهي تجربة حولتنا تمامًا وغيرت مسار حياتنا.”
“هذه هي القصة الحقيقية لرحلتنا.”
تواصلت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أيضًا مع Penguin، ناشر الكتاب، للتعليق.
أصدرت متحدثة باسم Number 9 Films و Shadowplay Features، وهما شركتا الإنتاج اللتان تقفان وراء الفيلم المقتبس، بيانًا إلى منشور هوليوود التجاري Deadline جاء فيه: “لم تكن هناك مطالبات معروفة ضد الكتاب في وقت اختياره أو إنتاج الفيلم وتوزيعه.”
وأكد بيانهم أن الفيلم “اقتباس مخلص للكتاب الذي اخترناه” وأضاف: “لقد قمنا بجميع الإجراءات اللازمة قبل الحصول على الكتاب.”
واختتم البيان: “إن الادعاءات الواردة في The Observer تتعلق بالكتاب وهي مسألة تخص المؤلفة راينور وين”. “لقد أحلنا أي مراسلات تتعلق بالمقال إلى راينور ووكيلها.”
تم أيضًا الاتصال بنجوم الفيلم، أندرسون وإسحاق، للتعليق. رفضت BBC Film، التي ساهمت في تمويل وإنتاج الفيلم التنفيذي، التعليق.
حقق الفيلم المقتبس ما يقرب من 16 مليون دولار (11.7 مليون جنيه إسترليني) في شباك التذاكر العالمي. لم يتم إصدار الفيلم بعد في ألمانيا وفرنسا، ويقال إن اتفاقية توزيع في الولايات المتحدة معلقة، وفقًا لـ Deadline.
ميلاني سيفر هي مؤلفة كتب Polly Pin، والتي تدور حول الخياطة.
تقول KCC إن هذه الخطوة جاءت بعد اتصال “أحد أفراد الجمهور المهتمين” بهم.
من رحلة استغرقت تسعة أشهر إلى أوديسة دراجات نارية لمسافة 20000 ميل، ستنقلك هذه الكتب عبر القارات وتشجعك على رؤية العالم بشكل مختلف.
قال جيسون إنه طور التطبيق المخصص لمساعدة الأطفال على اكتساب الثقة من خلال القراءة.
“تغيير للحياة” بالنسبة للبعض، ومثير للاشمئزاز للآخرين، هيمنت رواية ميراندا يوليو المثيرة الناجحة للغاية All Fours حول تجربة منتصف العمر الأنثوية على المحادثة.