Члены парламента одобрили пересмотр системы социального обеспечения, изменив критерии отбора для получения определенных льгот.
После нескольких недель дебатов и значительных уступок со стороны министров, чтобы избежать поражения в Палате общин, 49 депутатов от Лейбористской партии проигнорировали руководство своей партии, проголосовав против.
Однако оппозиции было недостаточно, чтобы заблокировать законопроект, который был принят 335 голосами «за» против 260 «против», что обеспечило правительству большинство в 75 голосов.
Как проголосовал ваш представитель и нарушил ли он партийную дисциплину? Подробности доступны ниже.
Теперь, когда законопроект одобрен, он переходит в «стадию комитетов» для дальнейшего рассмотрения депутатами, за которой следует последующее голосование, известное как третье чтение.
Джошуа Ривз, страдающий церебральным параличом, выражает опасение, что изменения в системе социального обеспечения создадут «двухуровневую систему льгот».
Официальные лица сообщили BBC, что планы по оказанию помощи тем, кто пострадал от сокращения пособий и желает трудоустроиться, не были «должным образом рассмотрены».
Молодые люди с ограниченными возможностями вскоре могут столкнуться с сокращением доплаты к их универсальному кредиту в рамках более широких реформ социального обеспечения.
Сэр Садик Хан заявил, что сокращения разрушат систему финансовой безопасности для лондонцев с ограниченными возможностями.
Министр труда и пенсий защищает сокращения, которые вызвали критику со стороны более чем 100 депутатов-лейбористов.