أكثر من 90 ساعة من العروض التي تُبث مباشرةً، مصحوبة بتغطية شاملة عبر التلفزيون والإذاعة وiPlayer والمنصات الإلكترونية ووسائل التواصل الاجتماعي – وكل هذا ينطلق من مزرعة ألبان في سومرست. هذا لا يمكن أن يعني سوى شيء واحد: هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في مهرجان غلاستونبري.
تقول أليسون هاو، المنتجة التنفيذية في استوديوهات BBC لـغلاستونبري على شاشة التلفزيون، والمشرفة على تغطية BBC التلفزيونية لهذا الحدث العالمي الذي طال انتظاره: “هدفنا الوحيد هو توفير أفضل مقعد في المنزل لجمهورنا”.
يضم مهرجان هذا العام فنانين بارزين مثل فرقة The 1975 ونيل يونغ وأوليفيا رودريغو، إلى جانب مجموعة رائعة من الفنانين المشهورين بما في ذلك شارلي XCX وألانيس موريسيت ورود ستيوارت والعديد من الآخرين.
تشير هاو إلى أن “تغطية BBC تقدم مزيجًا فريدًا وجميلًا من الفنانين المتنوعين”.
“إنه متأصل في حمضنا النووي كمذيع خدمة عامة.”
“تلتزم BBC بعرض اللحظات الكبرى لجمهور واسع، مع تقديم دعم قوي للموسيقى الحية بجميع أنواعها والفنانين الصاعدين والأنواع المختلفة والمواهب العالمية – وكلها تتفوق فيها غلاستونبري.”
تعتبر تغطية غلاستونبري جزءًا أساسيًا من عروض ثقافة البوب التي تقدمها BBC، حيث بلغ عدد المشاهدين الذين تابعوا التلفزيون في عام 2023 رقمًا قياسيًا بلغ 23.1 مليون مشاهد.
تهدف BBC هذا العام إلى توفير وصول أسهل للجماهير لتجربة أبرز فعاليات المهرجان.
يصف جوناثان روثري، رئيس قسم موسيقى البوب في تلفزيون BBC، غلاستونبري بأنها “المعيار الذهبي لموسيقى البوب، وهي مماثلة لبطولة ويمبلدون في التنس وكأس العالم في كرة القدم”.
تدرك هاو وفريقها أهمية دورهم وتأثيره على ملايين المشاهدين.
تؤكد: “من الضروري وضع الموسيقى الحية في المقدمة”.
“الموسيقى متكاملة بعمق في حياة الناس، وتساهم في الرفاهية والذكريات العزيزة.”
تسلط هاو الضوء على “الفرح الكبير” الذي تتسم به تغطية BBC، مشيرةً إلى القدرة على “تقديم فنانين قد لا يظهرون عادةً على شاشة التلفزيون خلال وقت الذروة لجمهور جديد”.
“إنها نتيجة بسيطة ومجزية لعملنا.
“نحن محظوظون لعرض هذا العدد الكبير من الفنانين الموهوبين في مثل هذا المكان الفريد، مما يوفر إحساسًا بالهروب لبضعة أيام، ونسعى جاهدين لالتقاط كل جزء من هذا السحر”، كما تضيف.
بدأت مشاركة هاو مع BBC في غلاستونبري في عام 1992، عندما كان المهرجان يغطى فقط على الراديو.
قدمت القناة الرابعة (Channel 4) لاحقًا تغطية تلفزيونية، قبل أن تقدم BBC كاميراتها في عام 1997.
تعلق هاو: “لقد نما كل من المهرجان وتغطية BBC جنبًا إلى جنب كل عام، مما خلق رحلة جميلة ومتزامنة”.
على مدار الثلاثين عامًا الماضية، تحدد هاو التكنولوجيا باعتبارها التغيير الأهم، حيث حولت نطاق تغطية BBC.
تتذكر: “بالعودة إلى عام 1997، حتى أداء Radiohead الأيقوني لم يتم بثه مباشرةً كما نعرفه اليوم”.
“انضمت التغطية التلفزيونية في منتصف المجموعة، وكانت جميع التغطيات في الأساس حدثًا في وقت متأخر من الليل.
“مع ظهور القنوات التلفزيونية الرقمية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أتيحت لنا فرص أكبر لتوسيع التغطية، وجذب جماهير متنوعة، واعتماد أنماط عرض مختلفة.
“الآن، مع iPlayer وخدمات البث، يمكن للأشخاص متابعة المحتوى في الوقت الذي يناسبهم. الطريقة التي يشاهد بها الناس ويستمعون إليها تطورت، وتكيفت تغطيتنا وفقًا لذلك.”
يتطلب بث مثل هذا الحدث الضخم تخطيطًا دقيقًا، خاصةً عند العمل مع بعض الفنانين البارزين في العالم.
يشرف بيتر تايلور، رئيس العمليات في استوديوهات BBC، على المرافق التقنية للبث التلفزيوني والتغطية الحية للمسرح.
ويوضح أن تخطيطًا مكثفًا يتم لوضع أهداف الفريق في توافق مع أهداف البرنامج، بالإضافة إلى التنسيق مع فرق إنتاج الفنانين لتوقع عناصر المسرح.
ويقول: “أتعاون مع فرق الكاميرا والصوت والرؤية لدينا للتأكد من أن لدينا المعدات والاتصال اللازمين لالتقاط المشهد”.
تبدأ الإعدادات المادية لمثل هذه العملية الواسعة قبل أسبوعين من صعود الفنانين الأوائل إلى المسرح.
تتضمن المراحل الأولية وضع مسارات مؤقتة وتوزيع الطاقة وإعداد مقصورات المكاتب وإنشاء مرافق أساسية. تصبح التكنولوجيا أكثر تعقيدًا تدريجيًا، مع وصول شاحنات البث الخارجية الكبيرة يوم الثلاثاء من أسبوع المهرجان.
يلاحظ تايلور: “لدينا يومان فقط لتجهيز جميع الكاميرات ومغذيات الصوت وتوزيع الإشارات ومعدات الكاميرا اللاسلكية قبل البث المباشر ليلة الخميس”.
ويضيف: “إنها فترة عمل مكثفة تمر بسرعة كبيرة مع تطور المهرجان”.
يحدد تايلور التحدي الأكبر بأنه “الحجم الهائل للموقع واتساع نطاق التغطية التي نهدف إلى تقديمها”.
بينما تبث BBC أحداثًا أكبر، مثل الألعاب الأولمبية، يشير تايلور إلى أن فريق غلاستونبري يقدم “عددًا مماثلاً من ساعات البث المعقد، مع التحدي الإضافي المتمثل في مطابقة الطموحات الإبداعية للفنانين على خشبة المسرح، وربما أثناء ارتداء أحذية ويلينغتون المطاطية”.
ويؤكد على العلاقة القوية والقائمة على الثقة التي بنيت مع فريق إنتاج المهرجان في الموقع، بينما تشدد هاو على أهمية العلاقات على مدار العام مع كبار الفنانين في تقديم عرض مذهل.
تشرح قائلة: “إذا كنت قد عملت مع فنانين معينين من خلال Later with Jools Holland أو برامج BBC Radio، فإن هذه العلاقة والثقة لا تقدر بثمن عندما تكون لديهم لحظة مهمة في غلاستونبري، لأنهم في الأساس يعهدون بأدائهم إلينا”.
يدعم ذلك مجموعة مقدمي البرامج في BBC، بما في ذلك جو وايلي وزوي بول ولورين لافيرن ونيك غريمشو وكلارا أمفو وغريغ جيمس وغيرهم.
يتم الترويج لـ BBC iPlayer باعتباره “الوجهة النهائية لـغلاستونبري”، حيث يوفر للمشاهدين أكثر من 90 ساعة من العروض عبر البث المباشر من المسارح الرئيسية الخمسة: Pyramid وOther وWest Holts وWoodsies وThe Park.
تعتبر قناة Glastonbury Hits مباشرة منذ أوائل يونيو، وتعود قناة Glastonbury في وقت لاحق يوم الجمعة.
ستتوفر تغطية واسعة النطاق على قنوات BBC One وTwo وFour، بينما ستقدم فرق الراديو من ست شبكات راديو تابعة لـ BBC ساعات من التغطية الحية، مع محتوى إضافي على BBC Sounds.
تقدم BBC هذا العام وصفًا صوتيًا للتغطية على قناة BBC One، ويضيف روثري أنهم “فخورون بشكل خاص ببث مجموعات Pyramid Stage مباشرةً بلغة الإشارة البريطانية للعام الثالث”.
إن تقديم كل هذا من حقل في سومرست يضيف طبقة أخرى من التعقيد.
تختتم هاو قائلة: “إنه مزيج مثالي من الشعور بالانتقال إلى جزيرة فريدة من نوعها، وهي جزيرة أفالون، مع مجموعة متنوعة من المسرات، جنبًا إلى جنب مع روح المجتمع المتمثلة في التخييم والمغامرات التي يشكلها الطقس – جيدًا كان أم سيئًا”.
مع اقتراب المهرجان من عام الخمول – مما يسمح للحقول بالتعافي – تقول هاو إنه بالنسبة للجميع في BBC، هناك “مستوى طفيف من الرغبة في التأكد من أنه الأفضل قدر الإمكان”.
وتقول: “لأنه عندما لا يكون موجودًا، فإنه يفتقد حقًا”.
تابع BBC Somerset على Facebook و X. أرسل أفكار قصصك إلينا عبر البريد الإلكتروني أو عبر WhatsApp على 0800 313 4630.
من اليعسوب والتنين إلى المشي في الغابات والحرائق، ننظر حولنا في غلاستونبري بعد حلول الظلام.
قال المهرجان إن الهتافات التي أطلقتها الفرقة الثنائية لموسيقى البانك والتي دعت إلى الموت للجيش الإسرائيلي “تجاوزت الخط”.
سيشهد اليوم الأخير رود ستيوارت وهو يلعب مكانة الأسطورة قبل أن تغلق أوليفيا رودريغو الهرم.
تلتقي BBC Somerset ببعض الأشخاص الذين يعملون للحفاظ على استمرار هذا الحدث الضخم.
تحلق السهام الحمراء فوق مجموعة Pulp في مهرجان Glastonbury 2025 حيث تقدم Pulp Common People.