«`html
Salmoqli yon berishlardan so’ng, hukumat farovonlik islohotlarini qabul qilish uchun «yaxshiroq pozitsiyada», dedi Sog’liqni saqlash vaziri, qonun loyihasining dastlabki taqdimotida yetakchilikdagi xatolarni tan oldi.
Ves Stritingning ta’kidlashicha, Leyboristlar partiyasi deputatlari rejalashtirilgan farovonlikni qisqartirish bo’yicha «jiddiy» xavotirlarni bildirishgan, bu esa hukumat takliflarini kuchaytirishga olib kelgan.
O’tgan hafta Bosh vazir, 120 dan ortiq Leyboristlar partiyasining orqa o’rindiqli deputatlari rejaga qarshi ovoz berish bilan tahdid qilganidan so’ng, Jamoatlar palatasida mag’lubiyatga yo’l qo’ymaslik uchun keskin burilish qilishga majbur bo’ldi.
«Biz o’tgan haftaga qaraganda bu hafta ancha yaxshi pozitsiyadamiz», dedi Striting BBCning Laura Kuenssberg bilan yakshanba kunidagi suhbatida va hukumat qo’zg’olondan zo’rg’a qutulib qolganidan «sabog’ olishi» kerakligini qo’shimcha qildi.
Stritingning ta’kidlashicha, hukumat asl takliflar nogiron shaxslarni qo’llab-quvvatlashga putur etkazishi mumkinligi haqidagi tanqidlarga javoban «nafaqat paketni, balki yondashuvni ham» o’zgartirgan.
Hukumat o’tgan hafta Leyboristlar partiyasi deputatlarining kuchayib borayotgan qo’zg’oloni bilan to’qnash keldi, ular har yili 5 milliard funt sterlingni tejashga qaratilgan farovonlikni qisqartirish rejalari shoshilinch ekanligi va zaif aholiga nomutanosib ta’sir ko’rsatishi haqida ogohlantirdi.
Farovonlik to’lovlari miqdorini kamaytirishga qaratilgan dastlabki rejalar, uzoq muddatli jismoniy yoki ruhiy salomatlik muammolari bo’lgan 3,7 million kishi oladigan Personal Independence Payment (PIP) ni talab qilishni qiyinlashtirishi kerak edi.
Tanqidchilarning noroziligi, norozi deputatlarga katta imtiyozlar berish to’g’risidagi kechiktirilgan e’lon bilan yakunlandi, shu jumladan PIPni qisqartirishni faqat yangi da’vogarlar bilan cheklash.
Hukumat shuningdek, Universal Creditning sog’liqqa tegishli komponentini muzlatish rejasidan voz kechdi, bu endi mavjud oluvchilar uchun inflyatsiya darajasida oshadi.
Bundan tashqari, hukumat Nogironlar bo’yicha vazir Ser Stiven Timms boshchiligida va nogiron shaxslar bilan «hamkorlikda ishlab chiqilgan» PIP bahosini ko’rib chiqish rejalari haqida e’lon qildi.
Isyonchi deputatlar orasida yetakchi shaxs bo’lgan Luiza Xeygning BBCga aytishicha, hukumat o’zgartirishlardan so’ng qonun loyihasini qo’llab-quvvatlash niyatida.
Xuddi shu dasturda so’zga chiqqan Xeyg, Sheffild Xilining Leyboristlar partiyasi deputati, uning isyonchi deputatlari «hukumat ushbu xavotirlarni tinglaganidan va ular sezilarli miqdorda imtiyozlar berganidan juda xursandlar» dedi.
O’zgarishlarning yakuniy tafsilotlarini ko’rgandan so’ng, u shunday dedi: «Men seshanba kuni hukumatga ularning sezilarli yutuqlarga erishganliklari va ular butun mamlakat bo’ylab 400 mingga yaqin nogironlarning daromadlarini himoya qilganliklari e’tirofi sifatida yordam beraman».
Xeygning ta’kidlashicha, janjal Bosh vazirning o’z partiyasi ichidagi yetakchiligi bilan bog’liq «jiddiy muammolarni» ochib bergan va orqa o’rindiqli deputatlar orasida «umidsizlik» ga olib kelgan.
«Bu shuni qayta tiklash va jiddiy saboq olish uchun haqiqiy imkoniyat», dedi u.
Isyonchilar BBCga hamkasblari imtiyozlardan mamnun ekanliklarini bildirishdi va bu Universal kredit va shaxsiy mustaqillik to’lovi to’g’risidagi qonun loyihasi seshanba kuni ovoz berishda to’sib qo’yilmaydi, garchi ba’zi Leyboristlar partiyasi deputatlari hali ham takliflarga qarshi ovoz berish niyatida ekanliklarini aytishgan.
Ushbu epizod Bosh vazirning siyosiy strategiyasi va ichki norozilikni boshqarish qobiliyati bilan bog’liq savollarni tug’dirdi.
Dam olish kunlari Ser Kir Starmer Sunday Times nashriga intervyu berdi va janjalni boshqarishni himoya qildi va qo’zg’olon avjida NATO konferentsiyasida ishtirok etish uchun xorijda bo’lganini ta’kidladi.
Laura Kuenssberg bilan yakshanba kuni komediyachi Rozi Jons, hukumatning «nogironlarga va ularning kelajagiga chin dildan g’amxo’rlik qilganiga hech qanday dalil» ko’rmaganini aytdi.
Nogironlar huquqlari bo’yicha kampaniyasining tarafdori bo’lgan xonim Jons, rejalashtirilgan farovonlik islohotlari Leyboristlar partiyasi saylovchisi sifatida u uchun «g’oyat umidsizlikka» sabab bo’lganini aytdi.
«Bu men tan olgan Leyboristlar hukumati emas», dedi u.
Mehnat va pensiya bo’yicha soyali kotib Xelen Uately Leyboristlar partiyasini farovonlikni isloh qilish bo’yicha konservativ rejalarini «kechiktirish yoki bekor qilishda» aybladi, natijada bir yil «behuda» ketdi.
«Biz bir yildan so’ng hokimiyatga kelganimizdagidan ham yomonroq vaziyatda ekanligimizni aniqladik», dedi u BBCga.
U Ijtimoiy adolat markazining hisobotiga murojaat qildi, unda ruhiy salomatlik uchun imtiyozlarni eng og’ir holatlardan tashqari barcha holatlar uchun qisqartirish 2030 yilga kelib yiliga 7,4 milliard funt sterlingni tejashga imkon berishi ta’kidlangan.
Hisobotda ushbu tejashlar ruhiy salomatlik muammolari bo’lgan odamlar uchun 1,5 million qo’shimcha terapiya kurslarini moliyalashtirishi mumkinligi ta’kidlangan.
Yakshanba kuni Striting hukumatning niyatlarini himoya qilib, islohotlar farovonlik tizimining uzoq muddatli barqarorligini ta’minlash uchun zarur ekanligini aytdi.
«Agar biz status-kvoni davom ettirsak, hech kim bizga rahmat aytmaydi», dedi u.
«Agar siz ushbu tizimni isloh qilmasangiz, kelajakda u hech kimga xizmat qilmaydi deb qo’rqaman».
Striting Timms tekshiruvidan so’ng farovonlikka kelajakda o’zgartirishlar kiritilishini istisno qilmadi.
Shaxsiy mustaqillik to’lovlari bo’yicha qo’shimcha imtiyozlar bo’lishi mumkinmi degan savolga u «biz tinglashimiz kerak» dedi.
Uning izohlari Ser Kirning farovonlik tizimini «tuzatish» «axloqiy imperativ» ekanligi haqidagi da’vosidan so’ng yangradi.
Bosh vazir shanba kuni Llandudnodagi Uels Leyboristlar partiyasi konferentsiyasida hukumat farovonlik «zaif odamlar tayangan xavfsizlik tarmog’ini» olib tashlamasligini aytdi.
Biroq, u imtiyozlar «ishlay oladigan va xohlaydiganlar uchun tuzoqqa aylanib qolishiga» yo’l qo’ymasligini aytdi.
Vestminster va undan tashqaridagi ichki ishlar bilan xabardor bo’lish uchun Bizning Siyosatga oid asosiy yangiliklarimizga obuna bo’ling.
«`