أصدرت الحكومة “إدانة قوية” للهتافات التي أطلقها الثنائي Bob Vylan، وهو ثنائي لموسيقى الراب البانك، في مهرجان غلاستونبري، والتي تم بثها مباشرة على قناة BBC، والتي دعت إلى “الموت” للجيش الإسرائيلي.
خلال فقرتهما، قاد مغني الراب بوبي فايلان الحاضرين في هتافات “الحرية لفلسطين” و “الموت، الموت لجيش الدفاع الإسرائيلي”، وذلك قبل أداء فرقة الراب الثلاثية من بلفاست Kneecap.
صرح متحدث باسم BBC أن بعض التصريحات كانت “مسيئة للغاية”، مشيراً إلى أنه تم إصدار تحذير على الشاشة بشأن “لغة قوية وتمييزية للغاية”. لن يكون الأداء متاحًا للإعادة على BBC iPlayer.
أكدت الشرطة أنها تراجع لقطات فيديو للتعليقات التي أدلى بها كل من Bob Vylan و Kneecap للتحقق مما إذا كانت قد ارتكبت أي مخالفات.
بعد أداء Bob Vylan، أعلن ممثل حكومي أن وزيرة الثقافة ليزا ناندي تواصلت مع المدير العام لـ BBC، تيم ديفي، لطلب “تفسير عاجل بشأن العناية الواجبة” التي قامت بها هيئة البث قبل بث هذا العمل.
أشارت الحكومة كذلك إلى موافقتها على قرار حجب الأداء عن إعادة البث على BBC iPlayer.
أقيمت فقرة Bob Vylan على مسرح West Holts في المهرجان، قبل فرقة الراب الأيرلندية Kneecap.
اكتسبت فرقة Kneecap مؤخرًا اهتمامًا بعد اتهام مغني الراب ليام أوغ أو هانايذ، المعروف باسم مو تشارا، بجريمة إرهاب بزعم عرض علم حزب الله، وهي منظمة إرهابية محظورة، في حدث سابق. وقد نفى التهمة.
تضمن أداء Kneecap يوم السبت، الذي شهده الآلاف، هتافات مليئة بالشتائم موجهة إلى رئيس الوزراء السير كير ستارمر، في أعقاب تقييمه السابق بأن ظهور الفرقة في غلاستونبري “غير مناسب”.
تم إطلاق سراح السيد أو هانايذ حاليًا بكفالة بعد جلسة استماع في المحكمة في لندن قبل أسبوعين.
في أعقاب فقرات Bob Vylan و Kneecap، أعلنت شرطة Avon and Somerset عن مراجعة للقطات التي تصور التعليقات التي أدلى بها الفنانون على مسرح West Holts.
ذكرت قوة الشرطة أن اللقطات “سيتم تقييمها من قبل الضباط لتحديد ما إذا كانت قد ارتكبت أي مخالفات قد تتطلب تحقيقًا جنائيًا”.