На лесной поляне два человека стоят за деревянными столбами, на верхушках которых прикреплены портреты.
Среди изображений — президент США Дональд Трамп, вице-президент Джей Ди Вэнс и Илон Маск. Перед ними висит американский флаг.
Люди одеты в камуфляжную форму с синими маркировками, напоминающими те, что используются украинскими солдатами для идентификации на поле боя.
«Нам не нужны такие союзники, как вы», — заявляет один из них на украинском языке, прежде чем поджечь флаг и портреты.
Однако это видео, распространенное среди тысяч подписчиков польскоязычного канала Telegram, является фейком. Такая форма легко доступна в интернете, а украинский диалог произносится плохо, с сильным русским акцентом.
Видео появилось на канале Polska Grupa Informacyjna в Telegram — одном из 22 польскоязычных каналов, набравших в общей сложности более 150 000 подписчиков, которые, по данным ВВС, распространяют пророссийскую дезинформацию и пропаганду.
Хотя использование Telegram в Польше ограничено, эксперты отмечают его эффективность в распространении ложных нарративов среди экстремистских групп, которые впоследствии распространяются на более широкие платформы.
Эти 22 канала в основном позиционируют себя как польские новостные источники. Два канала заявляют о своей беспристрастности, другие обещают объективную или «достоверную и проверенную» информацию. Один даже хвастается тем, что доставляет «правду там, где это необходимо».
Многие часто цитируют или воспроизводят контент из российских государственных СМИ, таких как RT и Sputnik, запрещенных в Европейском союзе за манипулирование информацией и распространение пропаганды.
Каналы часто цитируют или ссылаются на представителей и сторонников российского режима, включая президента Владимира Путина, Дмитрия Медведева, Марию Захарову, Владимира Соловьева и пророссийских «Z-блогеров».
Некоторые сообщения содержат явно ложную информацию. Например, UKR LEAKS_pl показал изображение людей, наносящих искусственную кровь, с подписью «как готовили «жертв Бучи»», подразумевая, что задокументированные убийства украинцев российскими войсками были инсценированы.
Украинские лидеры и солдаты часто называются «нацистами». Например, InfoDefensePOLAND назвал киевское правительство «нацистским режимом», контролируемым Западом.
Распространенный прием заключается в смешивании правдивой и ложной информации или упущении важных деталей, чтобы создать вводящее в заблуждение впечатление. Например, смертельное нападение России на Киев 17 июня было в значительной степени проигнорировано более чем половиной каналов, некоторые вместо этого сосредоточились на успехах России или обвинили Украину в жертвах.
Анализ ВВС показывает, что многие каналы появились примерно во время вторжения 2022 года, по крайней мере три изначально работали на русском языке, прежде чем переименоваться в польские.
Данные Telegram показывают частые перекрестные ссылки и взаимное продвижение между этими каналами, особенно в 2022-2023 годах.
Польша является важным сторонником Украины, оказывая значительную помощь и принимая украинских беженцев. Однако российская дезинформация стала серьезной проблемой.
Алекси Шимкевич из Demagog, польской организации по проверке фактов, называет Telegram «отправной точкой» для дезинформации, распространяющейся на более крупные платформы, такие как X (ранее Twitter) и Facebook.
Цель этих каналов — подорвать поддержку Украины, поляризовать общественное мнение и посеять раздор между польским и украинским обществами, усугубляя существующую тревогу по поводу беженцев.
Некоторые сообщения явно пророссийские, в то время как другие тонко намекают на то, что увеличение военных расходов приводит к обнищанию граждан, или используют необоснованные обобщения, чтобы негативно изобразить украинских беженцев.
Филип Гловач из NASK подчеркивает историческое недовольство Польши по отношению к России, отмечая, что явно пророссийские сообщения менее эффективны, часто смешиваясь с крайне правым контентом и теориями заговора.
Влияние Telegram среди этих групп значительное. Хотя происхождение каналов остается неясным, подозреваются связи с Россией или Беларусью, а график публикации предполагает соответствие рабочему времени Москвы.
UKR LEAKS_pl связан с Василием Прозоровым, бывшим украинским сотрудником службы безопасности, сотрудничающим с Россией. InfoDefensePOLAND связан с Юрием Подолякой, прокремлевским блогером, осужденным заочно украинскими судами.
Pravda PL, часть более крупной прокремлевской сети, связана с российской IT-компанией в оккупированном Крыму, и ее дезинформация влияет на ответы чат-ботов с искусственным интеллектом, согласно Newsguard.
Polska Grupa Informacyjna, хотя и заявляет о беспристрастности, делится смешанным контентом и отрицает продвижение прокремлевских нарративов, утверждая, что некоторый контент делится как примеры материалов из интернета.
Шимкевич подчеркивает обеспокоенность присутствием пророссийской дезинформации, легитимизирующей российские нарративы в польском дискурсе и позволяющей сохраняться контенту из запрещенных изданий.
Всемирная служба ВВС запустила новую языковую службу, BBC News Polska. Это первая новая языковая служба ВВС с марта 2018 года, предлагающая объективную журналистику для польскоязычной аудитории и использующая технологию машинного перевода с редакторским контролем человека.
Новая служба для предоставления независимых и объективных новостей для польскоязычной аудитории.
Александр Хатчингс, 49 лет, придумал «Пралис» для своего курса кинематографии.
Главнокомандующий Александр Сырский опроверг заявления России об отступлении Украины из Курска.
Книга Юлии Брыкайло рассказывает о том, как ее дочь нашла друзей после отъезда из Украины.
BBC Verify обнаружила, что фейковые видеоролики с ИИ, связанные с конфликтом, собрали более 100 миллионов просмотров в Интернете.