Крупнейший в Великобритании ядерный объект, Селлафилд, может испытывать утечки радиоактивной воды до 2050-х годов, согласно недавнему предупреждению парламента. Текущие усилия по очистке сталкиваются со значительными трудностями.
Комитет государственных счетов (PAC) резко раскритиковал медленные темпы вывода из эксплуатации Селлафилда в Камбрии, подчеркнув «превышение бюджета и постоянные опасения по поводу безопасности» в отчете, опубликованном в среду. Признавая определенный прогресс, председатель PAC сэр Джеффри Клифтон-Браун подчеркнул, что Селлафилд продолжает представлять «неприемлемые риски».
Управление по выводу из эксплуатации ядерных объектов (NDA) определило утечку в бункере для хранения отходов Magnox Swarf Storage Silo (MSSS) как свою самую насущную экологическую проблему.
NDA назвало MSSS «самым опасным зданием в Великобритании». Из него с 2018 года происходит утечка радиоактивной воды в землю, накопившейся достаточно, чтобы заполнить олимпийский бассейн каждые три года.
Ожидается, что эта утечка будет продолжаться до тех пор, пока старейшая часть здания не будет опустошена в 2050-х годах, на десятилетие позже, чем первоначально предполагалось.
Сэр Джеффри заявил: «Масштабы этого столетнего проекта по выводу из эксплуатации затмевают непосредственные риски для безопасности и превышение бюджета, вызванное задержками, что напоминает проблему изменения климата».
«Селлафилд постоянно борется со временем, чтобы завершить работы до истечения срока службы зданий. Наш отчет показывает тревожные признаки того, что Селлафилд рискует проиграть эту гонку».
Отметив неспособность Sellafield Ltd выполнить большинство годовых целевых показателей по извлечению отходов, в том числе для MSSS, комитет предупредил: «Эта низкая производительность, вероятно, продлит опасное состояние зданий».
Представитель NDA заверил, что «утечка в бункере для хранения отходов Magnox Swarf Storage Silo локализована и не представляет угрозы для населения». Они добавили: «Регуляторы согласны с тем, что текущий план решения проблемы утечки является оптимальным».
Сэр Джеффри подчеркнул критическую необходимость для правительства уделить внимание неотложности работы Селлафилда, отвергая самодовольство по поводу отдаленных сроков.
«Риски Селлафилда реальны и неотложны. Хотя в нашем отчете отмечаются некоторые первоначальные улучшения, правительство должно повысить подотчетность, чтобы гарантировать, что это не ложные надежды, защищая как государственные средства, так и безопасность».
Селлафилд, прекративший выработку электроэнергии в 2003 году, теперь перерабатывает и хранит британские ядерные отходы, а также проводит работы по очистке площадки.
Правительство планирует создать подземное геологическое хранилище (GDF) для долгосрочного хранения отходов, но задержки, отодвигающие завершение работ на конец 2050-х годов, увеличат затраты Селлафилда, заявил комитет.
Генеральный директор NDA Дэвид Пити приветствовал доклад, заявив, что они воспринимают «результаты серьезно, отдавая приоритет безопасности площадки и благополучию персонала». Он отметил признание комитетом улучшений в выполнении проекта и безопасного извлечения отходов из высокоопасных объектов.
PAC выразил обеспокоенность по поводу «неоптимальной культуры» в Селлафилде, призвав NDA включить данные о распространенности издевательств в свой годовой отчет. Представитель NDA подтвердил свою приверженность уважительной рабочей среде и принятые меры по ее улучшению, включая усиление защиты лиц, сообщающих о нарушениях.
Департамент энергетической безопасности и нулевого уровня выбросов подчеркнул ожидание «самых высоких стандартов безопасности и охраны при демонтаже бывших атомных объектов, гарантируя, что безопасность населения не будет скомпрометирована в Селлафилде». Они выделили ежемесячные обзоры эффективности и усиленный надзор для повышения тщательности и вмешательства, а также нулевую терпимость к издевательствам на рабочем месте.
Следите за BBC Cumbria на X, Facebook, Nextdoor и Instagram.
Джессика Торп, которая ведет канал Slice of Jess, получит компенсацию за несправедливое увольнение.
Мать Джейсли Бека говорит, что другие поделились с ней «разбивающими сердце» историями.
Совет графства Линкольншир выйдет из переговоров о потенциальном месте захоронения отходов недалеко от Лаута.
Спасатели из гор Камбрии хвалят двух человек, которые использовали текстовую службу 999 для поиска пропавшего мальчика.
Cumbria Tourism говорит, что работодатели обеспокоены последствиями потенциального роста транспортных расходов.