Бобры будут выпущены в дикую природу в Англии после того, как правительство одобрило их реинтродукцию.
Это решение последовало за годами испытаний и будет означать официальное возвращение бобров в водные пути.
Бобры были истреблены в Британии четыре века назад, но в последние два десятилетия они начали возвращаться.
Однако некоторые фермеры обеспокоены тем, что без надлежащего управления крупные грызуны могут иметь негативные последствия для производства продовольствия.
Считается, что около пятисот бобров уже живут в Англии, некоторые в дикой природе, а другие в вольерах. Многие больше живут в Шотландии, где разрешены выпуски в дикую природу.
Консервационисты называют бобров «инженерами экосистем» из-за того, как они перестраивают свои места обитания. Плотины, которые они строят, замедляют течение рек и создают среду обитания для других созданий. Они также получили кредит за уменьшение наводнений вниз по течению.
«Это невероятно захватывающий момент,真正ый рубеж для восстановления природы в Англии», — сказал мне Тони Джунипер, глава Natural England, рядом с плотиной бобров в Девоне.
«Мы возвращаем пропавшее животное, которое было отсутствует веками, и животное, которое мы знаем, принесет огромные выгоды для остальной дикой природы, которая уже истощена в большей части Англии», — говорит он.
Бобры будут выпущены в рамках системы лицензирования, надзор за которой будет осуществлять Natural England.
Оно говорит, что долгосрочные планы должны быть в месте, чтобы избежать воздействия на сельское хозяйство, производство продовольствия и инфраструктуру.
Это то, что Национальный союз фермеров считает жизненно важным. Он хочет, чтобы убийство бобров было вариантом, если они окажутся разрушительными.
Заместитель президента NFU Дэвид Эквуд сказал, что, хотя бобры могут принести некоторые выгоды, «мы обеспокоены негативными последствиями, которые бобры могут иметь для продуктивных сельскохозяйственных земель, а также требованиями к управлению, затратами и рисками, связанными с ними».
«Бобры могут затопить и залить поля, питаться сельскохозяйственными культурами, такими как кукуруза, а также повреждать и валить деревья, такие как ольха для制作 крикета.»
Мы встретились с Тони Джунипером из Natural England на месте пилотного проекта по выпуску wild beaver в Англии, в бассейне реки Оттер в Девоне. Бобры впервые появились здесь более десяти лет назад — неясно, откуда они пришли. Они могут были сбежать из вольеров или быть незаконно выпущены, так называемым «бомбардировкой бобров».
С тех пор wild бобры были разрешены остаться, и их влияние на ландшафт и взаимодействие с местными сельскохозяйственными землями было тесно отслежено.
«Все это открытая вода благодаря бобрам», — сказал мне Питер Бургесс из Devon Wildlife Trust, когда мы шли через болотистую землю.
«Они хотят этой воды, потому что это делает их чувствовать себя безопасно и уверенно. Это означает, что они могут перевозить свою пищу.»
Вдоль реки Оттер мистер Бургесс рассказал мне, что бобры создали влажные земли, которые теперь являются домом для таких видов, как белые аисты и зимородки. Число стрекоз увеличилось, а также лягушки и жабы. Водяные полевки теперь бродят по сети каналов, ручьев и прудов, которые бобры используют для навигации по пойме.
Не каждый в области радуется мысли о том, что плотины бобров будут возникать повсюду.
Clinton Devon Estates управляют несколькими фермами в бассейне реки Оттер в Девоне, где проходил пилотный проект wild beaver. Хотя они в целом поддерживают возвращение бобров, есть опасения по поводу того, было ли достаточно подумано о управлении их воздействием.
«Мы также видели, как сельскохозяйственные земли были затоплены, мы видели, как были затоплены дома. Мы видели, как люди срубили деревья в своих садах», — сказал Джон Варли, генеральный директор Clinton Devon Estates.
«Есть положительные стороны бобров, огромные положительные стороны, но есть также некоторые значительные отрицательные стороны, особенно для маленьких фермеров.»
Шотландия опережает Англию на несколько лет и уже одобрила выпуск бобров, и считается, что теперь там живут более 1 500 wild бобров. В некоторых районах бобры были так успешны в размножении, что их пришлось переселять или, в последнем случае, уничтожать.
Первый wild выпуск бобров в Англии теперь ожидается в ближайшие дни. Доктор Роизин Кэмпбелл-Палмер из Beaver Trust, которая управляет выпуском, сказала BBC, что самец и самка были взяты из «конфликтных зон» в Шотландии и сейчас проходят медицинские проверки перед тем, как быть перевезенными на юг.
Дополнительное освещение Кевином Черчем.
Аква была найдена рядом с другими тиграми на польско-белорусской границе в 2019 году испуганной и нервной.
Финансирование было согласовано на конференции ООН в Риме, чтобы попытаться решить проблему быстрой потери биоразнообразия
Технология помогла ученым подсчитать тюленей в Уинтертоне и будет поддерживать усилия по сохранению.
Члены совета говорят, что хотели бы увидеть правительственные планы по прекращению истребления барсуков, ускоренными.
Бригады дорог используют микроорганизмы, которые превращают опасные утечки топлива в воду в течение минут.